This time you’re really dead 这一次你真的死了

Once followed, but always led 一旦跟随，但总是导致

You thought you’d rise above it all 你以为你会超越它上面的所有

   

It’s all inside your head 这一切都在你的头

All ripping it up in shreds 所有抓取它在碎片

I know someday you’re gonna fall 我知道总有一天你会下降

   

And I don’t wanna say I told you so 我不想说我告诉你，

But I told you so 但我告诉你，

Now you’ve lost control 现在，你已经失去了控制

   

And I don’t wanna be the rise and fall 我不想成为的兴衰

So gimme more or nothing at all 所以，给我更多的还是什么都没有

   

You’re in an awful way 你是一个可怕的方式

Sucked in by what you crave 由你所渴望吸入

They just can’t wait to see you crawl 他们只是迫不及待地想看到你爬

   

And you can only laugh 你只能笑

Give in to the other half 给在另一半

They’re only tearing down your walls 他们只是拆了你的墙壁

   

They’ve come to see you rise and fall 他们是来看看你的兴衰

They’re only tearing down your walls 他们只是拆了你的墙壁

They’ve come to see you rise and fall 他们是来看看你的兴衰

And I don’t wanna say you’ve lost control 我不想说你已经失去了控制

   

Rise and fall is 上升和下降是

Good and evil, 善良与邪恶，

Appearance and reality, 外观与现实，

Judgment and reflection. 判断和思考。

It is to judge and to be judged, 这是判断和判断，

To dream and to accept. 梦想和接受。

It is Triumph and despair, 这是胜利和绝望，

Wish and realization, 想和实现，

   

And we are both. 我们都是。