英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let's Hear It For Rock Bottom" 的中英对照歌词与中文翻译

Let's Hear It For Rock Bottom

让我们来听听摇滚底

歌词相关歌手:OFFSPRING, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

In my perfect isolation 在我的完美隔离

I can stay here for awhile 我可以在这里呆上一段时间

Antidotes and revelations 解毒剂和启示

Just extend my own exile 只是延长自己放逐

   

Wasting away 日渐消瘦

The world’s right in front of me 世界就在我眼前

Funny you should say 有趣的你应该说

That it’s all in my head 这一切都在我的脑海

Wasting away 日渐消瘦

We’re hitting rock bottom 我们正在触及谷底

And going down in flames 而下降的火焰

Well it’s not that bad 那么它不是那么糟糕

   

With my lack of observation 随着我缺乏观察

I can stay in here for days 我可以留在这儿好几天

Could you find my motivation 你会发现我的动力

I can’t see it through this haze 我无法通过这个阴霾看看吧

   

Wasting away 日渐消瘦

The world’s right in front of me 世界就在我眼前

Funny you should say 有趣的你应该说

That it’s all in my head 这一切都在我的脑海

Wasting away 日渐消瘦

We’re hitting rock bottom 我们正在触及谷底

And going down in flames 而下降的火焰

Well it’s not that bad 那么它不是那么糟糕

   

Wishing away 祝远

The world’s right in front of me 世界就在我眼前

Call me anyway 叫我呢

Cause it’s all in my head 因为这一切都在我的脑海

Wasting away 日渐消瘦

We’re hitting rock bottom 我们正在触及谷底

And going down in flames 而下降的火焰

Well it’s not that bad 那么它不是那么糟糕

   

Wasting all my days 浪费了我所有的日子

What would Ivan say 什么伊万说

Wasting all my days 浪费了我所有的日子

What would Ivan say 什么伊万说

   

Wasting away 日渐消瘦

We’re hitting rock bottom 我们正在触及谷底

Call me anyway 叫我呢

Cause I got two friends 因为我有两个朋友

Wasting away 日渐消瘦

We’re going down together 我们一起走下去一起

And all in all it’s not so bad 而这一切的一切就不是那么糟糕

All in all it’s not so bad 总而言之,这不是那么糟糕

   

It’s hard to know 这是很难知道

Where to start and where to go 从哪里开始哪里去

I will never say these words again 我再也不会说这些话

歌词 Let's Hear It For Rock Bottom 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let_s-hear-it-for-rock-bottom/