Give me a hero, 给我一个英雄，

Someone to help me understand, 有人来帮助我了解，

I need an angel, 我需要一个天使，

Someone who’ll take my hand 有人谁就会抓住我的手

Without asking why, 不问为什么，

Or thinking twice. 还是三思而后行。

   

And lay me down, 和躺下，

Make me feel safe 让我感到安全

Until I’m back on my feet, 直到我回到了我的脚，

As a second chance, 至于第二次机会，

For me 对我来说

To escape this, 为了逃避这一点，

This gravity. 这个重力。

   

So lift me up and, 因此，解除了我，并

Teach me how to love and, 教我如何爱和，

Rise above it all, 上升这一切之上，

I’m crawling out of my skin. 我爬出来我的皮肤。

So cut these strings 因此，削减这些字符串

From all that’s held me down, 从所有的一直在支持我，

You’ve got to show me how to, 你得告诉我怎么样，

To believe again. 再次相信。

   

I’ve nothing left to hide, 我已经没有什么可以隐瞒的，

I’m trying to open up my eyes, 我试图打开我的眼睛，

Help me to rise, 帮我升高，

Help me to rise. 帮助我提高。

   

I need a saviour, 我需要一个救世主，

Someone who’s gonna make a change, 人谁要去做出改变，

Oh, I need a soldier, 哦，我需要一个士兵，

Someone to stand right by my side, 有人在我身边站在右侧，

Every time, 每次，

Day or night. 无论是白天还是夜晚。

   

And lay me down, 和躺下，

Make me feel safe, 让我感到安全，

I’m starting to see there’s a world out there for me, 我开始看到有一个外面的世界对我来说，

Let me make believe. 让我相信。

   

So lift me up and, 因此，解除了我，并

Teach me how to love and, 教我如何爱和，

Rise above it all now, 超越它上面的一切，现在，

I’m crawling out of my skin. 我爬出来我的皮肤。

So cut these strings 因此，削减这些字符串

From all that’s held me down, 从所有的一直在支持我，

You’ve got to show me how to, 你得告诉我怎么样，

To believe again. 再次相信。

   

I’ve nothing left inside, 我已经一无所有内，

I’m trying to open up my eyes, 我试图打开我的眼睛，

Help me to rise, 帮我升高，

Help me to rise. 帮助我提高。

   

Is there a hero, 是否有一个英雄，

Someone to help me understand. 有人来帮助我理解。

   

Woah... 哇...

   

So lift me up and, 因此，解除了我，并

Teach me how to love and, 教我如何爱和，

Rise above it all, 上升这一切之上，

I’m crawling out of my skin. 我爬出来我的皮肤。

So cut these strings 因此，削减这些字符串

From all that’s held me down, 从所有的一直在支持我，

You’ve got to show me how to, 你得告诉我怎么样，

To believe again. 再次相信。

   

I’ve nothing left inside, 我已经一无所有内，

I’m trying to open up my eyes, 我试图打开我的眼睛，

Help me to rise, 帮我升高，

Help me to rise, 帮我升高，

Help me to rise, 帮我升高，

Help me to rise, 帮我升高，

   

ooh... 哦...

Help me to rise. 帮助我提高。