英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rip Me Apart" 的中英对照歌词与中文翻译

Rip Me Apart

瑞普我除了

歌词相关歌手:DORO PESCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel it in my blood 我觉得它在我的血液

And I sense it in my soul 我感觉到它在我的灵魂

I feel it all around 我觉得周围的一切

Everywhere I go 无论我去哪里

I feel you touch me 我觉得你碰我

When I'm dreaming 当我在做梦

You're with me when I drown 你和我在一起时,我淹死

You haunt me when I loose it 你缠着我,当我失去它

You spin my head around 你旋转我的头左右

   

[Chorus:] [合唱: ]

Rip me apart 撕裂我除了

Take my soul 以我的灵魂

Take me anywhere you want to 送我任何你想要

Show me the love that I don't know 给我的爱,我不知道

Take my heart 就拿我的心脏

Beyond control 除了控制

Take me anywhere you'd love to 带我在任何地方你会喜欢

Show me places I don't know 告诉我地方我不知道

Rip me apart 撕裂我除了

Take my soul 以我的灵魂

Just take me with you 只是带我走

   

I can't breath 我不能呼吸

I can't speak 我不能说

Not able to think 不能认为

I can't even sleep 我什至不能入睡

I'm filled with desire 我充满渴望

I'm longing so deep 我渴望如此之深

A desperate yearning 绝望的思念

The loving we keep 我们保持恩爱

I'm burning in your hands 我是燃烧在你的手中

Glowing like steel 发光如钢

Your hands on my body 你的手在我身上

Making me feel ... 让我觉得...

I'm praying for shelter 我祈求庇护

I'm praying for god 我祈求上帝

It looks like I'm dying 它看起来像我要死了

But I know I'm not ... 但我知道我不是...

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Rip Me Apart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rip-me-apart/