英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "R.I.P." 的中英对照歌词与中文翻译

R.I.P.

R.I.P.

歌词相关歌手:B.G.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wassup man 日wassup人

Look, this for my people 瞧,这对我的人

You heard me my dog 你听到了我的狗

Man I miss my dog 男人我想念我的狗

My dog know I miss him to 我的狗也知道我很想念他

But I feel it man 但我觉得它的人

I feel them all in my heart 我觉得他们都在我的心脏

I know you right here, right with me 我知道你就在这里,和我一起

Man just riding on with his niggas 男人只是骑在他的黑鬼

You heard me, I miss a lot of people 你没听错,我想很多人

They know I miss them to 他们知道我很想念他们

Look

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Nigga took care for my heart 兄弟们照顾我的心脏

When they killed my dog 当他们杀了我的狗

Ruined every last dream that we had to ball 毁了,我们必须每球最后的梦想

Me and this nigga was like brothers 我和这个黑人是情同手足

Since we was small 由于我们是小

I needed anything he was the first I'd call 我需要什么,他是第一个我称之为

He was down the road with me 他下来和我一起在路上

If I got in beef 如果我得到的牛肉

By fucking them hoes with me 通过他妈的他们锄头与我

He was H-O-T 他是H-O -T

Kept it real and representing 保持了真格,代表

Via-13 got a little girl VIA- 13有一个小女孩

I treat like it's for me 我把喜欢这对我来说

and a lot of hoes conversation 和很多锄头对话

It's B.G and L.T. 这是B.G和L.T.

Never had a friend like him 从来没有一个朋友喜欢他

He never had a friend like me 他从来没有一个朋友和我一样

Snorted half a grand of dope 涂料的哼了一声,半盛大

On the flight together 上航在一起

Broke trying to make all night together 打破试图让所有晚上在一起

Now Lil' Ten gon' be a part 现在律“十安好的一部分

Of my life forever 我生命中永远的

Wish Lord wouldn't of took you to rest you 希望上帝不会走上你休息你

Look me and my dog broke bread together 你看我和我的狗擘饼一起

Hot, fucking hoes in the same bed together 热,在同一张床上他妈的锄头在一起

   

[Chorus] [合唱]

Of top, it's all gravy, you in six feet 顶级的,它的所有肉汁,你6英尺

Just remember I love you, so Rest In Peace 只要记住我爱你,所以安息

I still can't believe you left out here solo 我仍然无法相信,你离开了这里单飞

I'm doing the damn thing for me and you both 我做这该死的东西,我和你俩

Off top, it's all gravy, you in six fett 关闭前,它的所有肉汁,你在六个月费特

But remember I love you, so Rest In Peace 但要记住我爱你,所以安息

I still can't believe you left me out here solo 我仍然无法相信你离开我在这里的独奏

But I'm fucking hoes for me and you both 但我他妈的锄头,我和你俩

   

[Verse 2] [诗歌2]

1997, November I had bad days in my life 1997年十一月我心情不好的时候在我的生活

It looked like that was the worst 它看起来像,这是最糟糕的

Niggas shot my round like a dog 黑鬼拍我的圆像狗

Left him for dead 留给他的死

Chest bust wide open 胸胸围大开

Non-stop he blead 马不停蹄,他blead

Just the day before we talked about gettin sober 就在一天前,我们谈到刚开清醒

In the blink of an eye 在一眨眼的功夫

My whodi life is over 我whodi生命已经结束

I know there's a good reason 我知道有一个很好的理由

Why the good Lord chose you 为什么好耶选择了你

I know when your at your real 我知道,当你在你的真实

Cause down here you was a soldier 原因在这儿,你是一名军人

Always said "Do it, it can't be faded" 总是说“这样做,就不能褪色”

Always said "Do it you gon' make it" 总是说“做吧,你会去让它”

And I made It 而我做到了

I wish you were here to see 我希望你在这里看到

It's all gravy, I know you want me to let that be 这一切都肉汁,我知道你要我那一定是

Man I hate it 男人,我恨它

I know you don't want me to be weak 我知道你不希望我是软弱

So when I sheine, you shine 所以,当我sheine ,你闪耀

It's off the T-O-P 这是走下T - O-P

You was the Livin' Legend in the UPT 你是活着的传奇在UPT

Do me a favor you and my daddy look down on me 帮我一个忙,你和我爸爸看不起我

   

[Chorus] [合唱]

   

[Interlude] [插曲]

You should see I'm balling out of control 你应该看到我起球失控

I just got a deal with Cotsh for six zeros 我刚刚得到了处理Cotsh为六个零

And I had to be heavenly baby and niggas was hoes 而我却是天上的宝贝和黑鬼是锄头

They wasn't playin the game 他们是不是在玩游戏

Hot Gold, it's over, it's cool 黄金热,它已经结束了,这很酷

I'm a gangsta in the game I know the street rules 我是一个匪帮在比赛中,我知道在街上规则

And I miss all my people that's resting in peace 我想念我的人说的安息

And I miss all my people that's six feet deep 我想念我的人那是六英尺深

You heard me 你听我的

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro] [尾奏]

Believe that 相信

You know I'm holding it down ya heard me 你知道我手里拿的下来雅听到我

Man I miss you with a passion dog 男人我想念你与激情的狗

But I know where you at 但我知道你在哪里

You know what I'm sayin, that you holding down 你知道我在说什么,你按住

And I know you got a place for me 我知道你有一个地方我

And I know you done met my daddy ya heard me 我也知道你做满足我的爸爸雅听到我

And y'all done got the fahotion y'all know what I'm sayin 而且你们都做了的fahotion你们都知道我在说什么

Ya'll just looking down and sayin 你们大家只是低着头,在说

"Man that little nigga doing hid thing" “人的小兄弟们做HID的事”

'Cause I am doing my thing “因为我做我的事

And kiss my grandma for me ya heard me 亲吻我奶奶对我来说雅听到我

Man do that for me dog 男人为我做狗

Kiss both of them for me ya heard me 亲吻他们都为我雅听到我

I'm sayin man I'll see you when I get there 我在说的人,我会看到你当我到达那里

And I got to say Rest In Peace to all my dogs uptown ya heard me 我得说安息吧我的所有的狗住宅区雅听到我

I mean I can't say all them names 我的意思是我不能说所有的人的名字

Because if I forget some body 因为如果我忘记了一些身体

You know how that go 你知道该怎么走

So it's a bunch of y'all man 所以这是一个帮你们男人

And y'all know where my heart at man 而且你们都知道我的心脏在人

歌词 R.I.P. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rip-2/