英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Riddle" 的中英对照歌词与中文翻译

Riddle

谜语

歌词相关歌手:EN VOGUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

One little riddle 一个小谜语

Two little three little 二小三小

Four little riddle 四个小谜语

Five little six little 五小六只小

Seven little riddle 七个小谜语

Eight little riddle 八个小谜语

Now you know 现在你知道

You gotta go 你要走了

   

One little riddle 一个小谜语

Two little three little 二小三小

Four little riddle 四个小谜语

Five little six little 五小六只小

Seven little riddle 七个小谜语

Eight little riddle 八个小谜语

Now you know 现在你知道

You gotta go 你要走了

   

Monday morning was the first time 星期一早上是第一次

That I noticed something strange 我发现了一些奇怪的

Now I know with your kiss was not the same 现在我知道了​​你的吻是不一样的

Was it all just in my mind 是这一切只是在我的脑海

Or was it something I should pay attention to 或者是它的东西我应该注意

Then on tuesday having lunch with friends 然后一起吃饭的朋友星期二

I thought I saw your car 我以为我看见你的车

Leaving from our favorite restaurant but too far 从我们最喜欢的餐馆离开,但太远

For my eyes to see what I feel 因为我的眼睛,看看有什么感觉

Would be heartbreaking if I saw was true whoo 将是令人心碎的,如果我看到的是真实的喔

   

One little riddle 一个小谜语

Two little three little 二小三小

Four little riddle 四个小谜语

Five little six little 五小六只小

Seven little riddle 七个小谜语

Eight little riddle 八个小谜语

Now you know 现在你知道

You gotta go 你要走了

   

[while the chorus is singing:] [而合唱团在歌唱: ]

History 历史

It's history 它的历史

'cause now I see, you lie “因为现在我明白了,你的谎言

   

One little riddle 一个小谜语

Two little three little 二小三小

Four little riddle 四个小谜语

Five little six little 五小六只小

Seven little riddle 七个小谜语

Eight little riddle 八个小谜语

Now you know 现在你知道

You gotta go 你要走了

   

[while the chorus is singing:] [而合唱团在歌唱: ]

You gave me clues 你给我的线索

I saw through 我看到过

Now you lose, 现在你输了,

You fool 你这个笨蛋

   

Wednesday evening 星期三晚上

Every time the phone would rang 每次电话响起会

You'd say hello 你会打招呼

When I'd come around you'd say I got to go 当我来到我身边,你会说我得走了

You're friends never called line two before 你的朋友面前从来没有所谓的2线

And I don't know nobody named tyrone 我不知道没有人叫泰隆

Oh now it's thursday 哦,现在是星期四

You left the house to go to work an hour early 你离开家去上班提早一小时

You said you had some papers for your boss to sign 你说你有一些文件在你的老板签

But you left your briefcase home 但是你离开了你的公文包回家

And when I called you job 当我叫你的工作

They said you were not there oh yeah 他们说你不在那里哦耶

   

One little riddle 一个小谜语

Two little three little 二小三小

Four little riddle 四个小谜语

Five little six little 五小六只小

Seven little riddle 七个小谜语

Eight little riddle 八个小谜语

Now you know 现在你知道

You gotta go 你要走了

   

[while the chorus is singing:] [而合唱团在歌唱: ]

History 历史

It's history 它的历史

'cause now I see, you lie “因为现在我明白了,你的谎言

   

One little riddle 一个小谜语

Two little three little 二小三小

Four little riddle 四个小谜语

Five little six little 五小六只小

Seven little riddle 七个小谜语

Eight little riddle 八个小谜语

Now you know 现在你知道

You gotta go 你要走了

   

[while the chorus is singing:] [而合唱团在歌唱: ]

You gave me clues 你给我的线索

I saw through 我看到过

Now you lose, 现在你输了,

You fool 你这个笨蛋

   

Friday night 周五晚

Is the night we've always had our weekend date 是夜,我们一直有我们的周末时间

But you showed up at the house extremely late 但是你出现在屋子极晚

Without any conversation you just went to bed 在没有任何对话,你只是去睡觉

And said that you're head ached 并说,你是脑袋疼

Now it's the weekend 现在是周末

And you know that it's the day I do my cleaning 而你知道,这是有一天我做我的清扫

And when I washed your shirts I just could not believe 当我洗你的衬衫,我简直不敢相信

I'm picking hair weave off your seam 我捡的头发编织了你的缝

Found a letter in your pocket from the week please 从本周你的口袋里发现了一封信,请

   

One little riddle 一个小谜语

Two little three little 二小三小

Four little riddle 四个小谜语

Five little six little 五小六只小

Seven little riddle 七个小谜语

Eight little riddle 八个小谜语

Now you know 现在你知道

You gotta go 你要走了

   

[while the chorus is singing:] [而合唱团在歌唱: ]

History 历史

It's history 它的历史

'cause now I see, you lie “因为现在我明白了,你的谎言

   

One little riddle 一个小谜语

Two little three little 二小三小

Four little riddle 四个小谜语

Five little six little 五小六只小

Seven little riddle 七个小谜语

Eight little riddle 八个小谜语

Now you know 现在你知道

You gotta go 你要走了

   

(while the chorus is singing) (而合唱团在歌唱)

You gave me clues 你给我的线索

I saw through 我看到过

Now you lose, 现在你输了,

You fool 你这个笨蛋

   

One little riddle 一个小谜语

Two little three little 二小三小

Four little riddle 四个小谜语

Five little six little 五小六只小

Seven little riddle 七个小谜语

Eight little riddle 八个小谜语

Now you know 现在你知道

You gotta go 你要走了

   

One little riddle 一个小谜语

Two little three little 二小三小

Four little riddle 四个小谜语

Five little six little 五小六只小

Seven little riddle 七个小谜语

Eight little riddle 八个小谜语

Now you know 现在你知道

You gotta go 你要走了

歌词 Riddle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/riddle/

歌词 Riddle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thomas Mcelroy, Denzil Foster

版权/Copyright:

Two Tuff-e-nuff Publishing, Emi Blackwood Music Inc.