英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thinnest Of Air" 的中英对照歌词与中文翻译

Thinnest Of Air

最薄的空气

歌词相关歌手:BLUES TRAVELER

English lyrics 中文翻译对照歌词

How promising the start 如何有前途的开始

Of the letter being read until the captain proclaimed 这封信被读取,直到机长宣布

"Dying is my heart" “死亡是我的心脏”

And then a hush befalls the crowd as the theater exclaimed 再嘘降临众人的惊呼剧院

"Now our hero's part is played" “现在,我们的英雄的部分是打出了”

And they continue as the lights come on and they get up to go 他们继续担任灯光来,他们起床去

"And we were all betrayed fo our champion he screams and cries like us" “我们都背叛了FO我们的冠军,他的尖叫声和呼喊跟我们一样”

Do they deserve to know that... 应该让他们知道, ...

   

Yes 是的

I'm unprepared 我措手不及

And in the face of it all 而在这一切的脸

I guess I get just the littlest bit scared 我想我得到的只是一点点有点后怕

Yeah me 是啊我

I feel around 我觉得身边

In the darkness of an empty house 在一个空房子的黑暗

And there's nothing there 并没有什么有

Just a terrified chameleon hiding out 只是害怕变色龙躲藏

In the thinnest of air 在最薄的空气的

   

Should the love inside me die 如果我内心的爱情死

Come save me I'll be drowning just a few feet from the beach 快来救我,我会从海滩溺水只有几英尺

Please give it your best try 请给它你最好尝试

Though I may do my best to distance you and keep your arms from reach 虽然我可以尽我所能,距离你,保护你的手臂从范围

I'm really asking you to stay 我真的把你留下

But the only way that I know how is by riddle or by game 但是,我知道的唯一途径是如何通过谜语或游戏

It seems no on wants to play 它似乎没有在想打

And as I float on out to sea I never really sink 当我漂浮在大海我从来没有真正下沉

I just drift and say that... 我只是随波逐流,说...

   

Yes 是的

I'm unprepared 我措手不及

And in the face of it all 而在这一切的脸

I guess I get just the littlest bit scared 我想我得到的只是一点点有点后怕

Yeah me 是啊我

I feel around 我觉得身边

In the darkness of an empty house 在一个空房子的黑暗

And there's nothing there 并没有什么有

Just a terrified chameleon hiding out 只是害怕变色龙躲藏

In the thinnest of air 在最薄的空气的

   

If ever I can ease your pain 要是我还能缓解你的疼痛

Well I don't think I'd release you I'd spin fairy tales instead 好吧,我不认为我会放你,我会旋转的童话故事,而不是

Or else you'd never need me again 否则你就永远不会再需要我

And though I know that hold's pathetic it's letting go that I greater dread 虽然我知道,持有的可怜它不放,我更加恐惧

Call it a joke to hide a dream 说它是一个笑话来隐藏一个梦想

And it takes a good deal more than joking to make any dream come true 它需要一个很好的协议不是开玩笑作任何梦想成真多

So rock & roll and kick & scream 所以,摇滚和踢和尖叫

For what it's worth I can't resist this flame and fire 对于什么是值得我无法抗拒这火焰和火

To finally say to you that... 终于要对你们说......

   

Yes 是的

I'm unprepared 我措手不及

And in the face of it all 而在这一切的脸

I guess I get just the littlest bit scared 我想我得到的只是一点点有点后怕

Yeah me 是啊我

I feel around 我觉得身边

In the darkness of an empty house 在一个空房子的黑暗

And there's nothing there 并没有什么有

Just a terrified chameleon hiding out 只是害怕变色龙躲藏

In the thinnest of air 在最薄的空气的

   

Yes 是的

I'm unprepared 我措手不及

And in the face of it all 而在这一切的脸

I guess I get just the littlest bit scared 我想我得到的只是一点点有点后怕

Yeah me 是啊我

I feel around 我觉得身边

In the darkness of an empty house 在一个空房子的黑暗

And there's nothing there 并没有什么有

Just a terrified chameleon hiding out 只是害怕变色龙躲藏

In the thinnest of air 在最薄的空气的

歌词 Thinnest Of Air 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thinnest-of-air/

歌词 Thinnest Of Air 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John C. Popper, Brendan Hill

版权/Copyright:

Travelgasm Publishing LLC