Lookin' round for a different high in the land of the living 看着圆了不同的高，在活人之地

Tryin' to free the bird inside this cage 试着去释放这个笼子里的鸟

I got news today that you're gonna go see the great wall of China 我得到消息，今天是你要去看看中国的长城

I guess I'll see all the pictures on your page 我想我会看到你的页面上的所有图片

   

No, I can't tell the reason from the riddle and the rhyme 不，我不能告诉的谜语和韵的原因

I can't see the feelin's on your mind 我看不到的感觉对你的心

You know it feels like we're only living under the same sky 你知道这感觉就像我们只生活在同一天空下

When the clock strikes eleven fifty nine 当钟敲响一一五九年

   

Do you hear me callin' Ariel? 你听到我的呼唤阿里尔？

Am I a fool to think I know you well? 难道我是一个傻瓜，想我知道你呢？

Do we see the same stars Ariel? 我们看到同样的明星林依晨？

'Cause sometimes baby those green eyes just don't tell “原因有时宝宝那些绿色的眼睛就是不告诉

   

I've been cryin' on the pillow where you lie 我一直在你睡过的枕头哭泣

For the past, for the future and everything in between 在过去，对于未来之间的一切

Oh, does it hurt more to lose you or hurt more to love you baby? 噢，疼啊更失去你或者伤害更爱你，宝贝？

Or does it hurt more to look at you on my screen? 还是疼啊更看你我的屏幕上？

   

Do you hear me callin' Ariel? 你听到我的呼唤阿里尔？

Am I a fool to think I know you well? 难道我是一个傻瓜，想我知道你呢？

Do we see the same stars Ariel? 我们看到同样的明星林依晨？

'Cause sometimes baby those green eyes just don't tell “原因有时宝宝那些绿色的眼睛就是不告诉

   

Are you gonna leave me lonely? 你会离开我孤独吗？

Talkin' to myself again 再次说我自己

Lookin' out on New York City 看着他走出纽约市

   

Do you hear me callin' Ariel? 你听到我的呼唤阿里尔？

Am I a fool to think I know you well? 难道我是一个傻瓜，想我知道你呢？

Do we see the same stars Ariel? 我们看到同样的明星林依晨？

'Cause sometimes baby those green eyes just don't tell “原因有时宝宝那些绿色的眼睛就是不告诉

Oh, no, no, no 哦，不，不，不

   

Do you hear me callin' Ariel? 你听到我的呼唤阿里尔？

Am I a fool to think I know you well? 难道我是一个傻瓜，想我知道你呢？

Do we see the same stars Ariel? 我们看到同样的明星林依晨？

'Cause sometimes baby those green eyes they just don't tell “有时会引起宝宝的绿眼睛，他们就是不告诉

No, they just don't tell, oh 不，他们只是不知道，呵呵