英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Loner" 的中英对照歌词与中文翻译

Loner

独来独往

歌词相关歌手:BLACK SABBATH

English lyrics 中文翻译对照歌词

He's just a loner. 他只是一个孤独的人。

He never says hello. 他从来不打招呼。

A friend to no one. 一个朋友给任何人。

He's got no place to go. 他有没有地方可去。

   

He don't look happy. 他看起来不开心。

He look through furtive eyes. 他期待通过鬼鬼祟祟的目光。

He ain't got nothing. 他是不是得了什么。

No one to sympathize. 没有人同情。

   

He hides himself away. 他隐藏了马脚。

His secrets not revealed. 他的秘密没有透露。

As life just passes by he keeps himself concealed. 随着生活刚刚经过的他保持自己隐藏起来。

   

A solitary man. 一个孤独的人。

An enigmatic child. 一个神秘的孩子。

A riddle never solved. 谜语从来没有得到解决。

A prisoner exiled. 囚犯流放。

   

I wonder if the loner can assimilate. 我不知道孤独的人可以吸收。

A life less lived alone plays devil's advocate. 人生在世少独自居住扮演魔鬼代言人。

   

Has he ever tried to be happy? 他曾经试图要快乐?

Reached out from inside. 从里面伸出。

Someone on who he can depend. 有人对他可以依靠谁。

It's getting to late to recover. 这是越来越下旬恢复。

He won't stand a chance and into his own hell he'll descend. 他不会有机会进入他自己的地狱,他会下降。

Don't descend. 不要下降。

   

No understanding of things we already know. 事情不理解,我们已经知道了。

He has to live his life and just learn how to let go. 他住他的生命,只是学会如何放手。

   

Communication's an impossibility. 沟通是不可能的。

His own best friend but he's his own worst enemy. 他自己最好的朋友,但他是他自己最大的敌人。

The secrets of his past locked deep inside his head. 他过去的秘密深锁在他脑子里。

I wonder if he will be happy when he's dead. 我不知道他会很高兴的时候,他已经死了。

歌词 Loner 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/loner-2/

歌词 Loner 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terrence Butler, Terence Butler

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Limited, BMG Rights Management (Uk) Ltd.