[Originally by Tracy Chapman] [最初由崔西查普曼]

   

Don't you know 难道你不知道

They're talkin' bout a revolution 他们是talkin 回合的一场革命

It sounds like a whisper 这听起来像耳语

Don't you know 难道你不知道

They're talkin' about a revolution 他们是talkin 的一次革命

It sounds like a whisper 这听起来像耳语

   

While they're standing in the welfare lines 当他们站在公益行

Crying at the doorsteps of those armies of salvation 哭拯救那些军队的家门口

Wasting time in the unemployment lines 浪费时间在失业线

Sitting around waiting for a promotion 坐在一旁等待晋升

   

Poor people gonna rise up 可怜的人会揭竿而起

And get their share 并得到了他们的份额

Poor people gonna rise up 可怜的人会揭竿而起

And take what's theirs 采取什么他们

   

Don't you know 难道你不知道

You better run, run, run... 你最好跑，跑，冒...

Oh I said you better 哦，我说你最好

Run, run, run... 跑，跑，跑......

   

Finally the tables are starting to turn 最后的表都开始转向

Talkin' bout a revolution 说话回合的一场革命