英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Remember Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Remember Me

记得我

歌词相关歌手:LIL' WAYNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[B.G.] [ B.G. ]

Say, Weezy (weezy) 比方说, Weezy ( weezy )

   

[Lil' Wayne] [莉儿韦恩]

Can... they remember... me? 可......他们还记得......我吗?

Lil' Wee... zy 律嫣...... ZY

   

[B.G.] [ B.G. ]

Make 'em remember (Haaa!) ya, nigga 制作它们记( HAAA ! )你,黑鬼

Let these niggas know your (Look!) background, nigga (Look!) 让这些黑鬼们知道你(你看! )的背景下,黑人(看! )

Let 'em (Look!) know your (Look!) background! 让时间(看! )知道你(看! )的背景!

Let 'em know how you've been for a while 让他们知道你是如何过了一段时间

   

[Lil' Wayne] [莉儿韦恩]

All I was taught was murder murder 我所教是谋杀命案

Kill drama, and nothin' less 杀了戏剧,别无他物少

I strap tha Smith-Wess, and bust.. it in they chest í表带THA史密斯弗兰克韦斯和胸围。它在他们的胸部

I had ta hustle hustle hustle hustle 我有TA喧嚣繁华喧嚣喧嚣

Had ta struggle for success 有TA奋斗成功

Hid grams in girls' breasts, stick bricks.. under they dress HID克女童乳房,棒砖..下穿着

Them niggas there with me fooli' 他们黑鬼那里与我fooli “

Me, I'm full of that dilly 我,我充满了拖拖拉拉的

Hope when I catch them slippin' 希望当我追上他们跌到

Him and they daddy's trippin' 他和他们爸爸的践踏,

Shorty can hold it down 矮个子可以按住不放

Shorty be totin' rounds 矮个子被totin “轮

Smellin' like a pound on school grounds Smellin就像一斤在校园内

Shorty, wow 矮个子,哇

Hair... all over my head 头发......在我的头上

Bandana 'round my brain 头巾“圆我的大脑

Eyes bloodshot red 双眼布满血丝的红

Briches down to my legs Briches下来我的腿

Guns up in my trench 枪在我的海沟

When niggas playin', they get drenched 当黑鬼弹了,他们得到湿透

My pockets is full of lead 我的口袋里满是铅

So, nigga, stay off tha ben 所以,兄弟们,待离开这条奔

I'm young with bad nerves 我很年轻,坏的神经

Since I lost my partna, I've been troubled, hurt in this 'burb 自从我失去了我的partna ,我一直麻烦不断,在这个“ BURB伤

So I'on't even hesitate ta leave 'em on tha curb 所以Iont甚至不惜TA离开他们在路边临屋区

And wet dem niggas' shirt 和DEM的湿黑鬼衬衫

Nigga, get 'em full of birds 兄弟们,让时间满了雀鸟

Tell them niggas, Geezy! 告诉他们黑鬼, Geezy !

   

[Chorus, B.G.] [合唱, B.G. ]

Remember he? Tha little G, never die 还记得他? THA小G,永远不死

Took one to tha chest, but Weeze Wee never die 花了一个塔的胸部,但韦策嫣永远不死

Remember he? Tha little G, never die 还记得他? THA小G,永远不死

Have B.Geezy on his side, so Weezy Wee never die 有B.Geezy在他的身边,所以Weezy嫣永远不死

Lil' Weezy Wee... had ta steal, hustle, and jack 律 Weezy嫣......有TA偷,喧嚣和插孔

Weezy Wee roll with K's, glocks, and MAC's Weezy嫣辊与K公司, glocks和MAC的

Tha little G, he was raised keepin' it real THA小G,他是真正的提高坚持让这

That's my lil' nigga, I taught him to get it how he live, nigga 这是我的律黑鬼,我教他得到它,他如何生活,兄弟们

   

[Lil' Wayne] [莉儿韦恩]

Look, look 看,看

That time I forgot tha bills 那个时候我忘了塔法案

Ain't been home in two weeks 没有回过家在两周内

Macita lookin' for me Macita追寻的我

Tha word all over tha streets 字塔全塔街道

Well, shiiit! I love my momma 那么, shiiit !我爱我的妈妈

But all I got ta offer is drama, and many problems 但我得到的TA提供的是戏剧,很多问题

I lay back in tha cut 我THA切躺回

These niggas out and I rob 'em, they ain't spin around here 这些黑鬼了,我抢他们,他们是不会旋转在这里

We all alone on my block like nobody live 'round here 我们独自一人我的块,犹如无人住轮在这里

Tha lights got cut off at my house, and now I'm lookin' for a win-dow 塔灯得到了在我家断了,现在我追寻的双赢,道琼斯指数

I can't see it, I'ma drop my pile on tha floor 我看不到它,我是将我的桩塔楼层

They got some niggas stuntin' in Benz, hey man, them boys ain't riders 他们得到了一些黑鬼在奔驰stuntin “ ,嗨,伙计,他们男生是不是车手

{gun cocks} Hand it over, partna, my feet done got tired (Break it off) {枪公鸡}交出来, partna ,做我的脚累了(打它关闭)

Well, picture this, I gotta corner this ole nigga address 嗯,这个画面,我得这个角落OLE黑鬼地址

He said he got that work, and needed me ta meet 'im there (Meet him there) 他说,他得到的工作,需要我的TA见面 IM那里(见他有)

Nigga, take your Roly down with somethin' shady, daddy (What?) 兄弟们,把你的全威打倒事端黑幕,爸爸(是什么? )

Within a week he changed his mind, and... received tha package (What?) 不到一个星期,他改变了主意,并...收到THA包(这是什么? )

Oh well... back to tha drawin' board (Board) 哦......回到塔画图, “板(主板)

Cowards start hollerin' 'cause they know I'm comin' for it 懦夫开始纷纷抱因为他们知道我马上就要为它

   

[Chorus] [合唱]

   

[Lil' Wayne] [莉儿韦恩]

Lemme tell 'em 让我再告诉他们

You remember that there nigga use ta be thuggin' it out 你还记得那里的兄弟们用助教般的暴徒出来

Blunt in his mouth, would stay passed up in a drought 布朗特在他的嘴里,会留传上去的干旱

Run in your house, "Lay down! Nobody move! 在你的房子跑, “放下!没有人动!

Tell that slut go get your stash, and empty your pockets, fool!" 告诉那个贱人去把你的藏匿处,并清空你的口袋,傻瓜! “

That's how it was... crime, struggle, drivin' for scrubs 这究竟是怎么回事......犯罪,斗争,驾乘“为磨砂

Lots of thugs... make niggas come ta answer them up 很多打手......让黑鬼来た回答起来

Some niggas choose ta come back to me, ride around my set for me 一些黑鬼选择TA回来找我,骑在我的设置为我

My lights off that thing 'cause I got that SKS with me 我的灯不亮,因为我得到的SKS公司与我那个东西“

!Okay! (!okay!) !好! ( !好! )

Listen, all you ballin' niggas betta !relocate! (!'locate!) 听着,你劈腿黑鬼斗鱼!搬迁! ( ! 找到! )

'Cause, see, ya'll got it 原因,看,你们大家知道了

I gotta make my cheese !rotate! (!rotate!) 我得让我的奶酪!旋转! ( !旋转! )

Right now I'm doin' bad 现在我上来的坏

So just give me with whatever you have, my stomach hurt, I need a bag 所以只要给我不管你有,我的肚子疼,我需要一个包

I'm street-livin'... week for week 我是街头活着......在周周

No-sleep livin' 无眠活着

Look outside ya window in tha mornin', your jeep missin' 看看外面雅窗口中塔清晨,你的吉普车想念

My heat sizzlin' 我的热sizzlin “

I'm ready ta sweep these niggas 我准备好了TA扫这些黑鬼

Geezy... make 'em remember Weezy, nigga! Geezy ......制作它们记住Weezy ,兄弟们!

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

   

[Lil' Wayne] [莉儿韦恩]

Look, remember that? 你看,还记得吗?

   

[B.G.] [ B.G. ]

Wuz up, (Are you rememberin', B.Geezy?) WUZ了, (你rememberin , B.Geezy ? )

I remember you, nigga, we go way back ta True Story, (Now) nigga, ya heard 我记得你,兄弟们,我们走回来的路上TA正传, (现在)兄弟们,听到雅

me

   

[Lil' Wayne] [莉儿韦恩]

Look, you don't remember me? 你看,你不记得我了?

   

[B.G.] [ B.G. ]

I remember ya, nigga 我还记得你,黑鬼

   

[Lil' Wayne] [莉儿韦恩]

I was.. I was (You were doggin') a bad dog... (You were a lil' dog) Highly 我..我是(你被doggin )使坏...... (你是一个可爱的“狗)高度

Grove 17, off top, nigga (Uh-huh) 格罗夫17日,关顶,黑鬼(嗯)

歌词 Remember Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/remember-me-23/

歌词 Remember Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stuart Hamblen, Jools Holland

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc., Helicon Mountain Ltd.