Every door slamed in my face, 每门SLAMED在我的脸上，

Told me a girl needs to know her place, 告诉我，一个女孩需要知道她的地方，

I never listen, proved them all wrong 我从来不听，证明他们都错了

Hard rocked their asses from here to Hong Kong. 很难动摇他们的屁股从这里到香港。

I'm not invited, but I'm coming anyway. 我没有被邀请，但我来了呢。

   

I am relentless like a freight train coming to the driving rail 我狠像一列货运火车来驱动轨

Relentless like a fighter in arena I don't feel pain, 无情就像舞台上的战斗机，我不觉得痛，

I am relentless, all you try to do is drive me insane 我是无情的，你尝试做的是让我发疯

And you're never gonna keep me down, 而你永远不会让我失望，

I am relentless. 我是无情的。

   

You try to brake me and take my crown 你试试刹车我，把我的王冠

Run my name into the crowd 跑我的名字走入人群

Life's what you make it, no one's to blame 生活是你自己创造，没有人惹的祸

And all that matters in the price of faith. 和所有重要的信仰代价。

You try to spot me but I'm coming anyway. 你试着发现我，但我来了呢。

   

I am relentless like a freight train coming to the driving rail 我狠像一列货运火车来驱动轨

Relentless like a fighter in arena I don't feel pain, 无情就像舞台上的战斗机，我不觉得痛，

I am relentless, all you try to do is drive me insane 我是无情的，你尝试做的是让我发疯

And you're never gonna keep me down, 而你永远不会让我失望，

I am relentless. 我是无情的。

   

[Solo] [个]

   

Never got the cover of the Time magazines 从来没有得到时间的杂志封面

And I play guitar like a ... ever seen 我弹吉他就好了...见过

Can play the records hanging on my wall 可以播放挂在我的墙上记录

The bigger they are you know the harder they fall. 更大的他们，你知道他们跌得越疼。

I'm not invited, but I'm coming anyway. 我没有被邀请，但我来了呢。

   

I am relentless like a freight train coming to the driving rail 我狠像一列货运火车来驱动轨

Relentless like a fighter in arena I don't feel pain, 无情就像舞台上的战斗机，我不觉得痛，

I am relentless, all you try to do is drive me insane 我是无情的，你尝试做的是让我发疯

Oh yeah, (relentless) yeah yeah, hey 哦对了， （狠）是啊是啊，哎

   

I am relentless like a freight train coming to the driving rail 我狠像一列货运火车来驱动轨

Relentless like a fighter in arena I don't feel pain, 无情就像舞台上的战斗机，我不觉得痛，

I am relentless, all you try to do is drive me insane 我是无情的，你尝试做的是让我发疯

And you're never gonna keep me down, yeah! 而你永远不会让我失望，是啊！

I am relentless! 我无情！