英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Redemption Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Redemption Song

宋赎回

歌词相关歌手:SCARFACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm too hard to kill, I refuse to die 我太狠杀,我拒绝死

Sweat tears and blood, paid dues alive 汗水泪水和鲜血,缴纳会费活着

In these streets I roam, I've been blessed to live 在这些街道我漫游,我一直在祝福生活

Could've easily got caught up in my yesteryears 可能已经轻松地套上了我的往昔

But I'm here~! My story remains the same 但我在这里〜 !我的故事是一样的

I ain't changed a bit, I speak words of pain 我是不是改了一下,我说的痛苦的话

From a frozen heart, lost what's left to lose 从冷冻心脏,失去了什么可以失去

I'm alone and what I promise is death to you 我很孤独,我的承诺是死你

And it's true my only fear is I have none 而且这是真的我唯一担心的是我没有

My conscience makes me keep me to myself cause I blast one 我的良心让我保持我自己,因为我爆1

And I can fall asleep right next to a dead man 我可以入睡旁边一个死人

I'm cold, I put bullet holes all off in your headband 我冷,我把子弹孔全部关闭您的头带

So, bring me death cause I've been itchin to see 所以,给我死,因为我一直itchin看

if it's an afterlife, aim it at me, cock it and squeeze 如果它是一个来世,瞄准它看着我,公鸡和挤压

   

Please... back to back to back to back to back to back, nigga 请...背靠背背靠背背靠背,黑鬼

From my first fuckin album nigga 从我的第一张专辑他妈的黑鬼

And I still can't be fucked with, trust me 而我仍然无法与性交,相信我

   

I'm the truth in here, I give up what's real 我在这里说,我放弃了什么是真正的

Not afraid to die, not afraid to kill 不怕死,不怕杀人

But afraid to lie, and too scared to steal 但不敢说谎,不敢偷

Cause what's mine is mine, and what's his is his 原因是什么是我的是我的,什么是他的就是他

In these streets it's clear, punishment's severe 在这些街道很显然,处罚的严重

If that line is crossed that's when them guys appear 如果该行被超越时,其中家伙看来是

It's like nothin you've seen, so fuck what you've heard 这就像什么也没你所看到的,所以他妈的你听说过

It ain't what you believe, cause it's deeper than words 这是不是你相信,因为它是比文字更深入

If that silence is broke then somebody's comin to blow 如果沉默是一文不名然后有人的科曼吹

holes in yo' upper body, leavin a bloody coat 孔溜溜的上身,再走血腥的外衣

to be viewed by these dues who feel like this 通过这些会费谁觉得这样查看

When it's enough said it's bloodshed, believe that shit nigga 当它足够的说,这是暗藏杀机,相信狗屎黑鬼

Cause we that sick nigga, you see that bitch - get her! 因为我们是生病的兄弟们,你们看到那个婊子 - 得到她!

Cause he that snitch nigga, so squeeze that's it figure 因为他是黑人打小报告,这样挤就是它的身影

that you watch what you say, you say it and die 你看你说什么,你说死

What you cherish is close to me so don't testify 你珍惜在我附近,所以不要作证

   

Straight up hood nigga, made it rappin 直上引擎盖黑鬼,使其说唱

Yeah, caught a break huh 是啊,抓到休息吧

My life put down in words homey 我的生活的话家常放下

That's some real shit, yo 这是一些真正的狗屎,哟

   

A rapper - you hated to love, respected and feared à说唱歌手 - 你恨到爱,尊重和敬畏

what I'm capable of there's nothin they say in our ears 就是我有能力的也没什么,他们在我们的耳边说

I'm a soldier for fortune, I've got murderous plots 我是一个战士的财富,我有杀人的情节

Plus I'm suicidal, walkin this parking lot 加上我自杀,大该停车场

With my dangerous thoughts, I'm a dangerous dude 与我危险的思想,我是一个危险的家伙

When I up it and cock the hammer I'm aimin dude 当我起来它和公鸡锤我爱民花花公子

I came in to do, I'm a killing machine 我是在做什么,我是个杀人机器

And with life comes a price so I triple the fee 与生活而来的,是价格,所以我三倍的费用

When it's trippin with me, either you win or you lose 当它践踏了我,要么你赢或你输

In the end he who wins is he who finishes fools 他到底谁赢了他是谁完成的傻瓜

I'm sentencin you, to a home in the sea 我sentencin你,一个家在海

With the lint in your pockets, you rolled with weed 在你的口袋里的线头,你轧制杂草

Exposin the weak, you hoes fin' to sleep Exposin弱者,你的锄头片“睡

with the fishes bitches and y'all should know the demeanor 与鱼类和母狗你们都应该知道的风范

   

Yeah, everything that I say I am nigga I am 是的,我所说的一切,我的兄弟们,我

Know the rest of you motherfuckers wish you could be that real 知道你怎么就其余希望你能成为真正的

I tell you what my nigga, be real with your motherfuckin self 我告诉你我的兄弟们,是真正与你娘的自我

I am Facemob nigga~! I am the best nigga 我Facemob兄弟们〜 !我最好的兄弟们

I am the back to back to back to back nigga 我是背靠背背靠背的兄弟们

Y'knahmsayin? Yeah Yknahmsayin ?是啊

歌词 Redemption Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/redemption-song-1/