英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Red Or White Wine?" 的中英对照歌词与中文翻译

Red Or White Wine?

红葡萄酒或白葡萄酒?

歌词相关歌手:DROP DEAD, GORGEOUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nothing's the same, 什么是相同的,

Fading away, 渐行渐远,

Fading away. 渐行渐远。

Nothing's the same, 什么是相同的,

Fading away, 渐行渐远,

Fading away. 渐行渐远。

Nothing's the same, 什么是相同的,

Fading away, 渐行渐远,

Fading away. 渐行渐远。

Nothing's the same, 什么是相同的,

Fading away, 渐行渐远,

Fading away. 渐行渐远。

   

You've been worn, 你已经磨损,

You've been worn, 你已经磨损,

You've been warned for the last time. 你已经被警告这是最后一次。

You've been worn, 你已经磨损,

You've been worn, 你已经磨损,

You've been warned for the last time. 你已经被警告这是最后一次。

You've been worn, 你已经磨损,

You've been worn, 你已经磨损,

You've been warned for the last time. 你已经被警告这是最后一次。

You've been worn, 你已经磨损,

You've been worn, 你已经磨损,

You've been warned for the last time. 你已经被警告这是最后一次。

   

Don't it hurt? 不痛吗?

Don't it hurt? 不痛吗?

Don't it hurt? 不痛吗?

Don't it hurt? 不痛吗?

Honey, you're playing with matches. 亲爱的,你在玩火柴。

Honey, you're playing with matches. 亲爱的,你在玩火柴。

Honey, you're playing with matches. 亲爱的,你在玩火柴。

Honey, you're playing with matches. 亲爱的,你在玩火柴。

   

It's not time to go 这不是时间去

(it's something in your eyes) (它的东西,你的眼睛)

You can't take it slow 你可以不采取它慢

(it's something in the wine) (这是什么东西在酒)

You taste like something's wrong. 你喜欢的味道的东西是错误的。

"Darling, tell me, is something wrong?" “亲爱的,你告诉我,是什么问题? ”

   

Turn, turn the wheels of horror 转,转恐怖的车轮

You'll hang for what you've done 你会挂在你做了什么

I've failed to recognize my hand as part of the problem. 我没有意识到我的手,是问题的一部分。

   

I'll watch you fall from this balcony 我会看着你跌倒从这个阳台

Like a chandelier from the sixth story. 就像从第六层吊灯。

The concrete will stain from the blood which you paint. 具体会弄脏您从中绘制血。

A poet you've lived, now an artist you'll die. 你住一个诗人,现在是一个艺人,你会死的。

I'll watch you fall from this balcony 我会看着你跌倒从这个阳台

Like a chandelier from the sixth story. 就像从第六层吊灯。

The concrete will stain from the blood which you paint. 具体会弄脏您从中绘制血。

A poet you've lived, now an artist you'll die. 你住一个诗人,现在是一个艺人,你会死的。

   

It's not time to go 这不是时间去

(it's something in your eyes) (它的东西,你的眼睛)

You can't take it slow 你可以不采取它慢

(it's something in the wine) (这是什么东西在酒)

You taste like something's wrong. 你喜欢的味道的东西是错误的。

"Darling, tell me, is something wrong?" “亲爱的,你告诉我,是什么问题? ”

   

Turn, turn the wheels of horror 转,转恐怖的车轮

You'll hang for what you've done 你会挂在你做了什么

I've failed to recognize my hand as part of the problem. 我没有意识到我的手,是问题的一部分。

歌词 Red Or White Wine? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/red-or-white-wine/