Worse Than A Fairy Tale

[English]Red Or White Wine?

[English lyric] Nothing's the same, Fading away, Fading away. Nothing's the same, Fading away, Fading away. Nothing's the same, Fading away, Fading away. Nothing's the same, Fading away, ...

[中文对照] 什么是相同的， 渐行渐远， 渐行渐远。 什么是相同的， 渐行渐远， 渐行渐远。 什么是相同的， 渐行渐远， 渐行渐远。 什么是相同的， 渐行渐远， ...

[English]Drawing The Devil

[English lyric] ...And the devil's own hand was knotted by the pastor, And we dared to admit, her weakness was laughter. And the scraed victim begged for her life. We watched it end. "Did you ...

[中文对照] ......魔鬼自己的手被打结的牧师， 我们敢于承认，她的弱点是笑声。 而scraed受害者乞求她的生活。 我们看着它结束。 ...

[English]The Pleasure To End All Pleasures

[English lyric] You love her, you love her, you love her, no, you don't. You're better, you're bitter, you're better off without. You love her. You'll never leave her. For every boy who told ...

[中文对照] 你爱她，你爱她，你爱她，不，你不知道。 你最好，你苦，你最好不用。 你爱她。 你永远不会离开她。 对于每一个男孩谁告诉你的， ...

[English]Worse Than A Fairy Tale

[English lyric] Call me a temptress. Call me a whore. That's just a price tag. I'm not for sale. Don't be so obvious. It's so unattractive, you know. You're singing in your sleep. This won't ...

[中文对照] 叫我妖妇。 骂我是妓女。 这只是一个价格标签。 我不卖。 不要那么明显。 它是如此没有吸引力，你知道的。 你唱你的睡眠。 ...

[English]They'll Never Get Me (Word With You)

[English lyric] Not again, not again, not again, not again. Why did God make glass, to be shattered? To hold, and to cut? Your crooked cross covers your eyes. Forgot my name Forgot where I ...

[中文对照] 不能再不再，不再，不再。 为什么神使玻璃被震碎？ 持有，并削减？ 你歪交叉覆盖你的眼睛。 忘记我的名字 忘记我从哪里来 我死在这里得到 ...

[English]It Sounded Like An Accident

[English lyric] Soaked in blood, only to be sterilized. Served alive, I want to be traumatized. Don't tell, don't tell. Keep this in your locket. Soaked in blood, only to be sterilized. Served ...

[中文对照] 浸透了血，只待消毒。 曾任活着，我不想被创伤。 不要告诉，不告诉。 记住这小盒。 浸透了血，只待消毒。 曾任活着，我不想被创伤。 涉在水中。 小心鲨鱼。 ...

[English]45223

[English lyric] Such a lovely girl. And a lovely house. Something went terribly wrong. Come closer, girl. I'll light you on fire. You deserve that much. Come closer, girl. I'll light you on ...

[中文对照] 这样一个可爱的女孩。 和一个可爱的房子。 出事可怕的错误。 走近，女孩。 我会照亮你火。 你值得拥有那么多。 走近，女孩。 我会照亮你火。 ...

[English]It's Pretty Hard To Beat The King

[English lyric] Go tell this town I've built them all their coffins. As for this face, best be forgotten. "Baby, baby, I've got a reason to leave. But I'm not going far. Baby, baby, c'mon, I'm ...

[中文对照] 去告诉这个城市我已经建立了他们所有的棺材。 至于这张脸，最被人遗忘。 “宝贝，宝贝，我有一个理由离开。 但我不会远。 宝贝，宝贝，来吧，我求你了，请。 ...

[English]Donner, Party Of Five

[English lyric] Your nails, fashion red. Paint a story your eyes never kept. Don't worry, sweetie, I'm just killing lately. You think I'm a killer? You think these eyes belong to a murderer? ...

[中文对照] 你的指甲，时尚的红色。 画一个故事，你的眼睛永远保持。 别担心，亲爱的， 我只是杀最近。 你以为我是一个杀手？ 你觉得这些眼睛属于一个杀人犯？ ...

[English]Saylor Lake

[English lyric] You're all the fucking same. Worthless, And waiting for a savior that was there all along. You're all the same poison. With perfect lives and cruel intentions. A trail of ...

[中文对照] 你一直是他妈的一样。 不值钱， 并等待救世主的在那里一直。 你们都是一样的毒药。 具有完善的生活和残酷的意图。 血的痕迹。 你他妈的内置的皮肤。 ...

[English]Bye Bye Blues (The Whole West Coast Is Ruined)

[English lyric] The ocean pours from her eyes, While the statues crumble aside, And this city overrun with traffic, Is so overconcentrated with static. And I scream, And nobody listens. And I ...

[中文对照] 从她的眼神海洋盆满钵满， 虽然雕像崩溃不谈， 和这个城市充斥着交通， 如此过分集中与静态的。 我尖叫， 没有人听。 我尖叫， 但是大家的呼声。 ...

[English]I Want To Master Life And Death

[English lyric] I would do for you what you did to me, Even kill, But to you I am just a mirror. Well, sometimes mirrors shatter. The shrapnel becomes deadly. It surrounds you with no escape. ...

[中文对照] 你做了什么给我，我会为你做， 即使杀了， 但是，为了你，我只是一面镜子。 嗯，有时候镜子碎裂。 弹片变得致命。 它围绕着你无处可逃。 ...