英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rebel Soul" 的中英对照歌词与中文翻译

Rebel Soul

反叛的灵魂

歌词相关歌手:KID ROCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel the world is cheatin’ 我觉得世界是不忠的

My heart is barely beatin’ 我的心脏几乎没有beatin

Like a lone wolf in the pack 像在包一匹孤独的狼

   

No one to believe in 没有人相信

Tryin’ to fight these demons 试着去争取这些恶魔

Where I’m going’s where I’m at 我要去的地方就是我在哪里

   

Like high plains drifters 像高平原青

And midnight misters 午夜雾化器

Dancin’ with the devil’s rock n roll 跳舞与魔鬼的摇滚乐

Dirt poor playboys 污垢差花花公子

And drug store cowboys 和药店牛仔

Hey, rebel soul 嘿,反叛的灵魂

   

I’ve been a man of reason 我一直理性的人

Only to end up even 只落得连

I’ve paid the price of givin’ back 我已经付出了得到安宁回价格

   

Low down and double dealing 低下来,然后双击交易

Up on the mountain kneeling 上了山跪

I feel your love is just a trap 我觉得你的爱只是一个陷阱

   

Like high plains drifters 像高平原青

And midnight misters 午夜雾化器

Siftin’ through the devil’s pot o’ gold Siftin “通过魔鬼的锅O金

Dirt poor playboys 污垢差花花公子

And drug store cowboys 和药店牛仔

Hey, rebel soul 嘿,反叛的灵魂

   

I feel just like I’m trapped by nighttime 我感觉就像我被困住夜间

I sleep with one eye open in the day 我睡觉用一只眼睛在白天开放

I’ve walked the wrong way but I’ve walked a long way 我已经走了错路,但我已经走了很长的路

   

Touched by the hand of treason 由叛逆的手碰到

I’m through with not believin’ 我通过与不believin “

I’m leavin’ town my bags are packed “我要走了我镇袋包装

   

And if you feel the need when 如果你觉得有必要时,

You finally find your feelings 你终于找到你的感受

You’ll know just where to find me at 你会知道哪里可以找到我的

   

With high plains drifters 高平原青

And midnight misters 午夜雾化器

Dancin’ with the devil’s rock n roll 跳舞与魔鬼的摇滚乐

Dirt poor playboys 污垢差花花公子

And drug store cowboys 和药店牛仔

Hey, rebel soul 嘿,反叛的灵魂

歌词 Rebel Soul 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rebel-soul/