We keep heading in the same direction. 我们一直朝着同一个方向。

You've become my own reflection. 你已经成为我自己的倒影。

Is that your soul that you're trying to protect? 那是你的灵魂，你要保护？

I always hoped that we would intersect, yeah. 我总是希望，我们会相交，是的。

   

You need time to cope and time to heal, 你需要时间去适应和时间来愈合，

Time to cry if it's what you feel. 时间哭，如果它是你的感觉是什么。

Life can hurt when it gets too real. 如果它变得太现实生活中受到伤害。

I can hold you up when it's hard to deal. 我可以抱你起来时，就很难处理。

   

Alive, alive, 活着，活着，

Alive is all I wanna feel. 活着就是我想要的感觉。

Tonight, tonight 今晚，今晚

I need to be where you are, 我需要你在哪里，

I need to be where you are. 我需要你在哪里。

   

Hey you, look around! 嘿，你看看周围！

Can you hear that noise? It's a rebel sound. 你能听到声音？这是一个反叛的声音。

We got nowhere else to go. 我们得到了无处可去。

And when the sun goes down, and we fill the streets, 而当太阳下山了，我们填补了街道，

You're gonna dance 'til the morning to the rebel's beat. 你会跳舞，直到凌晨反叛的节拍。

You can take everything from me 你可以把我的一切

'Cause this is all I need. 因为这是我所需要的。

   

You know that life is like a ticking clock: 你知道，生活就像是一个滴答作响的时钟：

Nobody knows when it's gonna stop, yeah. 没有人知道什么时候是不会停止，是的。

Before I'm gone I need to touch someone 之前，我走了，我需要有人摸

With a word, with a kiss, with a decent song, yeah. 用一个词，用一个吻，一个体面的歌曲，是的。

   

And it gets lonely when you live out loud, 而且它还有寂寞的，当你大声活出，

When the truth that you seek isn't in this crowd. 当你寻求真理不在这个人群。

You better find your voice, better make it loud. 你最好找到自己的声音，更好地让它响。

We've gotta burn that fire or we'll just burn out. 我们的宝贝，烧了火，否则我们将只烧坏。

   

Alive, alive, 活着，活着，

Alive is all I wanna feel. 活着就是我想要的感觉。

Tonight, tonight 今晚，今晚

I need to be where you are, 我需要你在哪里，

I need to be where you are. 我需要你在哪里。

   

Hey you, look around! 嘿，你看看周围！

Can you hear that noise? It's a rebel sound. 你能听到声音？这是一个反叛的声音。

We got nowhere else to go. 我们得到了无处可去。

And when the sun goes down, and we fill the streets, 而当太阳下山了，我们填补了街道，

You're gonna dance 'til the morning to the rebel's beat. 你会跳舞，直到凌晨反叛的节拍。

You can take everything from me, oh, yeah. 你可以把我的一切，哦，是的。

You can take everything from me 你可以把我的一切

'Cause this is all I need. 因为这是我所需要的。

   

We are free tonight, 我们今晚有空，

And everything's alright. 一切是正常的。

Put your arms around me, 让我在你的怀里，

Baby, show me how to move you. 宝贝，告诉我怎么招你。

   

'Cause there's no worries, there's no cares. 因为没有烦恼，没有忧虑。

Feel the sound that's everywhere. 感觉声音是无处不在。

We'll take what's ours for once, 我们将采取什么是我们的一次，

And, baby, run like hell. 而且，宝宝，运行像地狱。

   

Hey, you, look around! 嘿，你看看周围！

Can you hear that noise? It's a rebel sound. 你能听到声音？这是一个反叛的声音。

We got nowhere else to go. 我们得到了无处可去。

   

Hey you, look around! 嘿，你看看周围！

Can you hear that noise? It's a rebel sound. 你能听到声音？这是一个反叛的声音。

We got nowhere else to go. 我们得到了无处可去。

And when the sun goes down, and we fill the streets, 而当太阳下山了，我们填补了街道，

You're gonna dance 'til the morning to the rebel's beat. 你会跳舞，直到凌晨反叛的节拍。

You can take everything from me, oh, yeah. 你可以把我的一切，哦，是的。

You can take everything from me 你可以把我的一切

'Cause this is all I need. 因为这是我所需要的。

Yeah, this is all I need 是啊，这是我需要的