英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When The World Breaks Your Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

When The World Breaks Your Heart

当世界让你心碎

歌词相关歌手:GOO GOO DOLLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember the night 我记得晚上

I was singing to you 我唱歌给你

By the light of the TV 由TV的光

Had a bed on the floor 有一张床在地板上

I couldn't give you much more 我不能给你更多

When you said, "This is all that I need." 当你说:“这是我所需要的。 ”

   

All the darkest nights 所有黑暗的夜晚

All the broken dreams 所有破碎的梦

Fade away when I'm with you 消逝的时候我和你在一起

We fill the empty space 我们填补空白

Burn the memories 烧伤的回忆

Kiss it goodbye, forever tonight 吻它再见,永远今晚

   

When the world breaks your heart 当世界打破你的心脏

I can put it back together 我可以把它补好

Write your name across the sky 写你的名字划过天空

So I'm always with you 所以我一直在你身边

Now it's you and me 现在,你和我

Like the stars we burn forever 犹如天上的星星,我们永远燃烧

So listen when I say to you 所以,当我说你听

I'll be there, you're not alone 我会在那里,你并不孤单

   

I held your face in my hands 我握着你的脸在我手中

So I could feel you smile 所以,我能感觉到你的微笑

Every time that I kiss you 我吻你每次

You put your lips to my scars 你把你的嘴唇我的伤疤

Made a tattoo of stars 由明星纹身

I felt the rush of blood and I knew 我感到热血的流淌,我知道

   

I never answer to 我从来不回答

Anybody who 如果谁

Tryna tear us down again Tryna再次撕裂我们失望

So take the angry words 所以,要花气话

Things that make you hurt 事情让你受伤

Kiss them goodbye, forever tonight 它们说再见吧,永远今晚

   

When the world breaks your heart 当世界打破你的心脏

I can put it back together 我可以把它补好

Write your name across the sky 写你的名字划过天空

So I'm always with you 所以我一直在你身边

Now it's you and me 现在,你和我

Like the stars we burn forever 犹如天上的星星,我们永远燃烧

So listen when I say to you 所以,当我说你听

I'll be there, you're not alone 我会在那里,你并不孤单

You're not alone 你并不孤单

   

When the sun fades into shadows 当太阳消失成阴影

When you call and no one's there 当你打电话,没有人的存在

And the light goes out inside you 和光熄灭你内心

Don't you know that I'll be there 难道你不知道我会在那里

   

When the world breaks your heart 当世界打破你的心脏

I can put it back together 我可以把它补好

Write your name across the sky 写你的名字划过天空

So I'm always with you 所以我一直在你身边

You're the only truth that I ever knew 你是我所知道的唯一真理

Like the stars we burn forever 犹如天上的星星,我们永远燃烧

So listen when I say to you 所以,当我说你听

I'll be there, you're not alone 我会在那里,你并不孤单

   

When the sun turns into shadows 当太阳变成阴影

When you call and no one's there 当你打电话,没有人的存在

And the lights go out inside you 而灯光熄灭你内心

I'll be there, you're not alone 我会在那里,你并不孤单

You're not alone 你并不孤单

歌词 When The World Breaks Your Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-the-world-breaks-your-heart/

歌词 When The World Breaks Your Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Thomas Harding, Gregg Wattenberg

版权/Copyright:

G Watt Music, Songs Of Smp, Emi April Music Inc., Mighty Seven, Heavy Metal Disco