It has been a while 它已经有一段时间

Since I have met a real girl 因为我遇到了一个真正的女孩

Since I have met somebody who I wanted to tell 因为我见过别人谁我想告诉

All my secrets to 我所有的秘密

   

And I was never perfect 我从来没有完美

I don't think I ever will be 我不认为我永远会

But I will try to fix myself and stay here 但我会尝试修复自己和住在这里

Just in case you come along 万一你一起走

   

And all of these perfect, dancing, soul-mate lovers 而这一切完美，舞蹈，灵魂伴侣的恋人

How did they ever find each other? 怎么他们曾经找到对方？

Will I know that when I know you know me? 我知道，当我知道你认识我吗？

   

So the day when I die 所以，当我死的那天

I can die with a smile 我可以笑着死

If I know that I was everything you needed 如果我知道，我是你的一切需要

Real girl 真正的女孩

   

I had a dream that you were spinning 我有一个梦想，你是纺

High above the city 高高在上的城市

I watched you from the darkness of the suburbs 我看着你从郊区的黑暗

In the far unlit unknown 在遥远的未知熄灭

   

And I was just a kid then 而我只是个孩子，然后

But you were a superhero 但你是一个超级英雄

Too smart for all the villains in their emerald towers 太聪明了他们的翡翠塔所有的坏人

Gunning for your soul 开枪为你的灵魂

   

You were the perfect colour 你是最完美的色彩

Bright green lady 明亮的绿色淑女

When they hear this they'll know I'm crazy 当他们听到这一点，他们就知道我是疯了

But all that I am crazy for is you 但这一切，我疯狂的就是你

   

And the day when I die 而那一天，当我死了

I can die with a smile 我可以笑着死

If I know that I was everything you needed 如果我知道，我是你的一切需要

Real girl 真正的女孩

   

And all of the mistakes I made 和所有的错误我犯

They write the dreams that sometimes fade 他们写道，有时褪色的梦想

Before I wake up to this life 在我醒来的时候，这样的生活

That I was sure would have no wife in it 我是肯定不会有老婆在里面

Unless you came along 除非你来了

In the miracle you prove me wrong 在奇迹你证明我错了

And we become unstuck in time 我们成为脱胶时间

The universe would be all yours and mine 宇宙是所有属于你和我

   

But it has been a while 但它已经有一段时间

Since I have met a real girl 因为我遇到了一个真正的女孩

Since I have met somebody who I wanted to tell 因为我见过别人谁我想告诉

All my secrets to 我所有的秘密