英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ravens" 的中英对照歌词与中文翻译

Ravens

乌鸦

歌词相关歌手:PATTI SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Common fortune seeks us all 共同的财富寻找我们所有

and slips our binding rings 和我们滑倒装订环

we'll turn our heads 我们将把我们的头

and make us reel 并让我们卷轴

we'll bare our arms as wings 我们将担当我们的武器是翅膀

   

before our feet a feather drifts 我们的脚羽毛漂移前

beyond us it will fall 以后我们会下跌

cause time will bid and make us rise 因为时间将申办和我们奋发向上

make ravens of us all 让我们所有的乌鸦

   

My love he breathed the air of kings 我的爱,他的呼吸国王的空气

yet fell beneath his luck 但落在他的运气下

and in his heart a yearning yet 而在他的心脏向往又

before his time time shook 之前,他的时间的时间震撼

all the gifts that God had gave 所有上帝给的礼物

and those by fate denied 而那些被命运剥夺

gone to where all treasures laid 去了那里所有的宝物奠定

and where the raven flies 和那里的乌鸦苍蝇

   

oh there are places I agree 哦,还有的地方,我同意

where I have yet to roam 在那里我还没有漫游

the Egyptian field 埃及场

the arctic sea where shadows 北极海的影子在哪里

haunt and moan 困扰和呻吟

but none but sky 但是没有,但天空

I have to go 我得走了

should I return to thee 我要回到你

gone to where the feather flies 去那里的羽毛飞

to all eternity 所有永恒

but for a time I got more time 但一时间我得到了更多的时间

till I a raven be 直到我乌鸦会

   

cause time will bid and make us rise 因为时间将申办和我们奋发向上

make ravens of us all 让我们所有的乌鸦

and time will bid and make us fly 时间会出价,让我们飞

make ravens of us all 让我们所有的乌鸦

and time will bid and make us fly 时间会出价,让我们飞

make ravens of us all 让我们所有的乌鸦

歌词 Ravens 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ravens/

歌词 Ravens 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patti Smith

版权/Copyright:

Druse Music Inc.