英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rasta Man Chant" 的中英对照歌词与中文翻译

Rasta Man Chant

拉斯塔文咏

歌词相关歌手:BOB MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hear the words of the Rastaman say: 听到Rastaman的话说:

"Babylon, you throne gone down, gone down; “巴比伦,你的宝座走下来,走了下来;

Babylon, you throne gone down." 巴比伦,你的宝座走下来。 “

   

Said I hear the words of the Iyaman say: 说我听到Iyaman的话说:

"Babylon, you throne gone down, gone down; “巴比伦,你的宝座走下来,走了下来;

Babylon, you throne gone down." 巴比伦,你的宝座走下来。 “

--- ---

[Short instrumental break] [短器乐休息]

--- ---

And I hear the angel with the seven seals say: 我听到了那七印的天使说:

"Babylon throne gone down, gone down; “巴比伦的宝座了下来,走了下来;

Babylon throne gone down." 巴比伦的宝座走下来。 “

--- ---

[Short instrumental break] [短器乐休息]

--- ---

I say fly away home to Zion (fly away home); 我说家里飞走锡安(飞走家) ;

I say fly away home to Zion (fly away home). 我说家里飞走锡安(飞走家) 。

One bright morning when my work is over, 一个明媚的早晨,当我的工作已经结束了,

Man will fly away home. 男人会飞走的家。

--- ---

[Short instrumental break] [短器乐休息]

--- ---

One bright morning when my work is over, 一个明媚的早晨,当我的工作已经结束了,

Man will fly away home. 男人会飞走的家。

One bright morning when my work is over, 一个明媚的早晨,当我的工作已经结束了,

Man will fly away home. 男人会飞走的家。

Say one bright morning when my work is over, 说,一个明媚的早晨,当我的工作已经结束了,

Man will fly away home. 男人会飞走的家。

歌词 Rasta Man Chant 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rasta-man-chant/

歌词 Rasta Man Chant 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Marley

版权/Copyright:

Odnil Music Ltd., Fifty Six Hope Road Music Ltd.