Her eyes are blue just like the ocean 她的眼睛是蓝色的，就像大海

Her heart is a river free 她的心脏是一个免费的河

Well now and then she gets the notion 现在好了，然后她得到的概念

And she finds her way to me 而且她发现她的方式给我

   

[Chorus] [合唱]

Her love’s like rain on a tin roof 她的爱的一个铁皮屋顶如雨

Sweet song on a summer time storm 在夏季风暴甜歌

And the way that it moves you 和方式，它感动你

It’s a melody of passion raging on 这是一个充满激情的旋律肆虐

Then it’s gone 然后就不见了

   

She tells me she will be back to see me 她告诉我，她会回来看我

Every time she has to go 每次她去

And I keep wondering just when that will be 而我一直想知道就在那将是

Cuz with her you never 的Cuz她你永远不

   

[Chorus] [合唱]

Her love’s like rain on a tin roof 她的爱的一个铁皮屋顶如雨

Sweet song on a summer time storm 在夏季风暴甜歌

And the way that it moves you 和方式，它感动你

It’s a melody of passion raging on 这是一个充满激情的旋律肆虐

Then it’s gone 然后就不见了

   

Like a thirsty field I can’t complain a bit 就像渴了场，我不能抱怨了一下

Cuz I’m thankful for every single drop I get 因为我很感激每一个滴我得到

   

[Chorus] [合唱]

Her love’s like rain on a tin roof 她的爱的一个铁皮屋顶如雨

Sweet song on a summer time storm 在夏季风暴甜歌

And the way that it moves you 和方式，它感动你

It’s a melody of passion raging on 这是一个充满激情的旋律肆虐

Then it’s gone 然后就不见了

   

She’s gone she’s gone 她走了，她走了

My baby’s gone 我的宝宝不见了