英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Quitter" 的中英对照歌词与中文翻译

Quitter

半途而废

歌词相关歌手:CARRIE UNDERWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here's how it goes 这里是怎么一回事呢

Boy meets girl, girl leaves boy 男孩遇见女孩,女孩离开男孩

That's all I know 这就是我所知道的

All I've done, all my life 所有我所做的,我所有的生活

   

'Cause throughout my history “原因在我的整个历史

I've only been with jerks 我只用抽搐

Who couldn't take it 谁也无法把它

But you see the picket fence 但是你看到栅栏

A swing on the front porch 在前面门廊秋千

With us two on it 随着我们两个人就可以了

   

When I believe that nothing lasts forever 我相信没有什么是永恒的

You stay with me, keeping us together 你留在我身边,保持我们一起来

And make me feel like I never ever wanna give you up 而且让我觉得我从来没有想放弃你

'Til now, I've always been a quitter “直到现在,我一直是一个半途而废

   

You rescued me 你拯救了我

Saved my life just in time 拯救了我的生命正是时候

Saw past all my issues and scars 看到过去我所有的问题和疤痕

And made me try ,让我试试

   

'Cause oh, the way you're kissing me “原因哦,你亲吻我的方式

Makes it hard to breathe 使得它难以呼吸

But I still like it 但我还是喜欢它

Oh oh, it truly feels like a dream 哦,哦,这真的感觉像做梦一样

You know exactly how I want it 你确切地知道我怎么想它

   

I believe that nothing lasts forever 我相信,没有什么是永恒的

You stay with me, keeping us together 你留在我身边,保持我们一起来

And make me feel like I never ever wanna give you up 而且让我觉得我从来没有想放弃你

'Til now, I've always been a quitter “直到现在,我一直是一个半途而废

   

I've always been a quitter 我一直是一个半途而废

   

When I believe that nothing lasts forever 我相信没有什么是永恒的

You stay with me, keeping us together 你留在我身边,保持我们一起来

And make me feel like I never ever wanna give you up 而且让我觉得我从来没有想放弃你

'Til now, I've always been a quitter “直到现在,我一直是一个半途而废

   

I've always been a quitter 我一直是一个半途而废

歌词 Quitter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/quitter-2/

歌词 Quitter 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Max Martin, Shellback

版权/Copyright:

Mxm Music AB