英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pulse" 的中英对照歌词与中文翻译

Pulse

脉冲

歌词相关歌手:ANI DIFRANCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

you crawled into my bed 你爬进我的床

like some sort of giant insect 像某种巨型昆虫

and i found myself spellbound 我发现自己败兴而归

that night at the sight of you there 当晚的视线,你有

beautiful and grotesque and all the rest of that bug stuff 美丽而怪诞和该错误的东西所有的休息

bluffing your way into my mouth 唬人的方式进入我的嘴

behind my teeth, reaching for my scars 后面我的牙齿,达到我的伤疤

that night we got kicked out of two bars 那天晚上,我们被踢的两个酒吧出来

and laughed our way home 笑了起来我们回家的路

   

that night you leaned over 你靠过来,那天晚上

and threw up into your hair 撒成你的头发

and i held you there thinking 我持有你有思考

i would offer you my pulse 我会为您提供我的脉搏

if i thought it would be useful 如果我认为这将是有益的

i would give you my breath 我会给你我的呼吸

except

the problem with death is that you have 与死亡的问题是,你有

some hundred years and then they can 一些百年,然后他们可以

build building on your only bones 您只骨头建造建筑物

100 years and then your grave is not your own 100年,那么你的坟墓是不是你自己

we lie in out beds, and our graves 我们躺在了病床,而我们的坟墓

unable to save ourselves from 无法拯救自己从

the quaint tragedies we invent 我们发明了古色古香的悲剧

and then undo from the stupid circumstances 然后从愚蠢的情况下撤消

we slomen through 我们slomen通过

and i realized that night that the hall light 我那天晚上意识到,大厅的灯

which seemed so bright when you turned it on is nothing 这似乎如此明亮,当你打开它什么

compared to the dawn 相比黎明

which is nothing, compared to the light 这是什么,相比于光

which seeps from me while you're sleeping beautiful 从我渗透你在睡觉,而美丽

and grotesque resting caconed in my room 和怪诞的休息caconed在我的房间

that night we got kicked out of two bars 那天晚上,我们被踢的两个酒吧出来

and laughed our way home 笑了起来我们回家的路

and i held you there thinking 我持有你有思考

i would offer you my pulse 我会为您提供我的脉搏

i would give you my breath 我会给你我的呼吸

i would offer you my pulse 我会为您提供我的脉搏

歌词 Pulse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pulse/