英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pulling Teeth" 的中英对照歌词与中文翻译

Pulling Teeth

拔牙

歌词相关歌手:GREEN DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm all busted up 我都捣毁了

Broken bones and nasty cuts 骨折和讨厌的削减

Accidents will happen 天有不测风云

But this time I can't get up 但这次我不能起床

She comes to check on me 她来检查我

Making sure I'm on my knees 确保我在我的膝盖

After all she's the one 毕竟她是一个

Who put me in this state 谁把我在这个状态

   

Is she ultra-violent? 她是超暴力?

Is she disturbed? 她是不安?

I better tell her that I love her 我还是告诉她,我爱她

Before she does it all over again 之前,她做这一切一遍

Oh god, she's killing me!!! 哦,上帝,她的杀了我!

   

For now I'll lie around 现在我会躺在身边

hell, that's all I can really do 地狱,这就是我真的可以做到

She takes good care of me 她细心地照顾我,

Just keep saying my love is true 只是一直说我的爱是真实的

   

Is she ultra-violent? 她是超暴力?

Is she disturbed? 她是不安?

I better tell her that I love her 我还是告诉她,我爱她

Before she does it all over again 之前,她做这一切一遍

Oh god, she's killing me!!! 哦,上帝,她的杀了我!

   

Looking out my window for 看着我的窗口

Someone that's passing by 有人说是路过

No one knows I'm locked in here 没有人知道我被锁在这里

All I do is cry 我所能做的就是呐喊

   

For now I'll lie around 现在我会躺在身边

hell, that's all I can really do 地狱,这就是我真的可以做到

She takes good care of me 她细心地照顾我,

Just keep saying my love is true 只是一直说我的爱是真实的

歌词 Pulling Teeth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pulling-teeth-1/

歌词 Pulling Teeth 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Pritchard, Billie Joe Armstrong, Frank E. Iii Wright

版权/Copyright:

Green Daze Music, WB Music Corp.