英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pullin Me In" 的中英对照歌词与中文翻译

Pullin Me In

普林我

歌词相关歌手:WYCLEF JEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Y'all know y'all done messed up now right? 你们都知道,你们都做砸了,现在好吗?

Mmmm mmmm, fo' real MMMM MMMM ,为真

[opera singing] [戏曲唱]

You know, you messed up, I'm not laughing 你知道,你搞砸了,我不是在笑

All y'all beats is soundin the same, y'all rhymin the same 所有的你们都拍的soundin一样的,你们都rhymin相同

Some of y'all even wearing the same jewelry 你们有些甚至穿着同样的首饰

And y'all doin the same videos 而且你们都干什么了同样的视频

Shut up, you know you messed up right? 闭嘴,你知道你搞砸了吧?

That's why they brought me back in this game 这就是为什么他们把我带回这个游戏

To bring it right back to the essence, mmm hmmm 把它右后卫的本质,嗯哼哼

Oh yeah, and all this kill this, kill that, kill this 哦,是的,这一切的杀了这一点,杀,杀了这

Lemme tell you somethin, (what, what) 让我告诉你事端, (什么,什么)

The real killers, they're standin right over there 真正的杀手,他们standin在那边

Waitin for you to act like a killer, so they can kill you 等待着你像一个杀手,这样他们就可以杀了你

Yo Sedeck, do me a favor yo 哟Sedeck ,帮我一个忙哟

Yo tell everybody on this side of the stage 悠悠告诉大家在舞台上的这一边

To just move back a little cuz it's about to get real rowdy 刚搬回一点点因为真的是要得到真正的粗暴

in the front yo, they comin yo 在前面哟,他们马上就要来哟

I could never forget the underground hip hop 我永远也不会忘记的地下嘻哈

I'ma dedicate this to everybody that knew me when I was broke 我是献给大家的认识我的时候我破产

Workin at Burger King, hustlin dime bags on a twelve speed bicycle 在12速自行车干活的汉堡王, hustlin毛钱袋

All the projects man, youknowwhatimsayin? 所有这些项目的人, youknowwhatimsayin ?

Yo

   

[HOOK:] [钩: ]

Every time I keep pullin out, y'all keep pullin me in, sin 每次我总是普林出来,你们都保持普林我,罪

Kick a little somethin for the New Jerusalem 踢小事端的新耶路撒冷

Let people know you aint forget where you came from, where you came from 让人们知道你是不是忘记你来自哪里,你来自哪里

Every time I keep pullin out, y'all keep pullin me in, sin 每次我总是普林出来,你们都保持普林我,罪

Kick a little somethin for the street DJs 踢小事端的街道的DJ

Let people know you aint forget where you came from, where you came from 让人们知道你是不是忘记你来自哪里,你来自哪里

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Yo, yo this probably the hardest verse that I ever recite 哟,哟这可能是最难的诗句,我曾经背诵

I'm in the studio with a gun in my neck it's all right 我在用我的脖子一把枪工作室它的所有权利

Surrounded by gangsters, I don't know how they got here 歹徒包围,我不知道他们是如何走到今天

But I feel like the Haitian Frank Sinatra, in his young years 但我觉得海地法兰克辛纳屈,在他幼小的年

New York, on my way to Kennedy airport 纽约,我的方式去肯尼迪机场。

L.A., I was told wear colors wherever you walk 洛杉矶,有人告诉我,穿的颜色,无论你走

Dirt, dirty south, I heard they run up in your house 灰尘,肮脏的南部,我听说他们在你家里跑起来

Shakespeare, no time to jive blast your girl through the blouse 莎士比亚,没有时间扎穿过上衣爆你的女孩

What? MCs, y'all aint nothing but assassins 什么?司仪,你们是不是也不过刺客

Every two lines is killin, or incarceration 每两行正在吞噬,或监禁

Murderation, closed casket cremation Murderation ,封闭的棺材火化

Closest you got to prison was seein barson television 最近的你得监狱seein巴森电视

But I'ma go long as this thug phenomenon 但我是去只要这种现象暴徒

Pass me a bandanna, two shots from my Mag-num 经过我一个大手帕,从我的幅度 - NUM两枪

All of that, to get your attention 所有这一切,让你的注意力

Here's a few things I been dyin to mention 这里有几件事情我一直在快要枯萎提

Anyone talk about guns, I'ma buy the cartel 对任何人说起枪,我是买的卡特尔

Any more beats soundin the same, I'ma put your MPC to cell 更多次soundin一样的,我是把你的MPC对细胞

Listen, reminiscing on Nas, *It Aint Hard To Tell* 听着,回忆在NAS , *它是不是很难说*

Still feel like somebody's watching me like Rockwell 还是觉得有人在看我像罗克韦尔

Talk about diamonds, I'ma kidnap Jacob 谈论的钻石,我是绑架雅各布

Talk about the Fugees, I'ma break up the make up 说说Fugees的,我是分手的补

Put your stake up, I'm about to work my way back to the streets 把你的股份了,我对我的工作方式回到街头

And y'all wanna bootleg cuz y'all will get Jay-Z 而且你们都想要盗版的Cuz你们都将获得Jay-Z的

   

[HOOK (variations)] [钩(变化)

Kick a little something for the projects Clef 踢的一点心意项目谱号

Kick a little something for the hip hop fans 踢的一点心意嘻哈迷

   

[Verse 2] [诗歌2]

Hip hop fans, y'all like the woman in my house 嘻哈迷,你们都喜欢女人在我家

No matter how faithful I am, y'all still have your doubts 不管我怎么友们感到,你们仍然有你的疑惑

Talkin bout, is he real in this relationship 说话回合,他是真正的在这个关系

Or did he go pop, and on the side get a mistress 还是他走流行,并在侧面得到一个情妇

My mistress is a guitar, classical like Mozart 我的情妇是吉他,古典像莫扎特

Paint murder on the wall just to show y'all some art 墙壁上的油漆杀人只是为了证明你们一些艺术

And y'all wanna start, and lose body parts 和你们要开始,而失去的身体部位

I suggest you start walkin, tell your man stop talking 我建议你开始走着,告诉你的人停止说话

You know the scenario, the innocent is always the first to go 你知道的情况下,无辜的总是第一个去

And Dorothy sings somewhere over the rainbow 和多萝西唱彩虹之上的某个地方

Kum Ba Ya, got you trapped in barbed wire 琴仈亚,把你困在铁丝网

Dope delivery, but I'm the ghost writer 涂料交货,但我是鬼作家

Tall tribes of Juda, deeper than books 犹大支派高大,比书更深入

Watch what you cook cuz you might get hooked 看你煮东西,因为你可能会上瘾

Man... I miss real MCs 男人...我想念真正的司仪

Like Kool G Rap, written in graffiti 像库尔摹说唱,写在涂鸦

Before the plane, I used to take the train 飞机前,我曾经坐火车

Watch fiends puttin up they vein, moms raisin caine 观看恶魔puttin了他们的精神,妈妈葡萄干坚

Able's on the roof, cook like a goose 能的屋顶上,煮像鹅

To calm my nerve, I drink Vodka 180 proof 为了平息我的神经,我喝伏特加180的证明

I'm back in the shack, lay flat on my back 我回到窝棚,直挺挺地躺在我的背上

Two choices, sell rap or sell crack 两个选择,卖出说唱或出售裂纹

Chose sell rap, but watch my back like I'm sellin crack 选择了卖说唱,但看我的背像我出卖裂纹

Cuz the music industry is the same street format 的Cuz音乐产业是在同一条街上的格式

I sold y'all Nappy Heads, to The Score, to The Carnival 我卖你们都护臀头,把比分,嘉年华

But yet y'all still wanted more 但你们却仍然想要更多

Since Sedeck went back, came off wit a break 由于Sedeck回去了,掉了机智休息

I blend so perfect, that you would want it for your mixtape í融合的如此完美,你会希望它为你的混音专辑

   

[beatbox] [口技]

   

[HOOK (variations)] [钩(变化)

Kick a little something for the brothers up north 踢的一点心意兄弟北上

歌词 Pullin Me In 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pullin-me-in/