(This one's goin' out to the strip joints （这其中的布莱恩出来的脱衣舞

Yo, meet me at Suzy's Rendez-vous 哟，迎接我在苏茜的相约

For every Go-Go Bar 对于每一个去，去酒吧

I'm gonna send this one out to the gentlemen's clubs 我要去送这一个出到绅士俱乐部

Magic City, New York dogs, Rolex 魔术城，纽约的狗，劳力士

I be seeing you all up in there late at night 我该晚看到大家在那里，晚上

I understand when your girl is stressing you out 我知道当你的女孩讲出你

(Crazy girls) Know what I'm saying? （疯狂的女孩）知道我在说什么？

Don't let the ladies fool you all now, fellows 不要让女士们愚弄大家，现在，研究员

They be doin' the same thing you all be doin' 他们要干什么，你都将会做同样的事情“

Turn up my symphony, man. 打开我的交响乐，伙计。

Turn up my symphony! 打开我的交响乐！

Drop a BEAT!) 滴一拍！ ）

   

[Chorus:] [合唱： ]

Just 'cause she dances go-go 只是因为她跳舞去，去

It don't make her a ho, no 它不会让她豪无

Maxine, put your red shoes on 玛克辛，把你的红鞋子

We going to the disco 我们去跳迪斯科舞

We gonna elope to Mexico 我们该怎么私奔到墨西哥

Called up my mama, said I'm in love with a stripper, yo 叫了我的妈妈，说我爱上了一个脱衣舞娘哟

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Ten grand, let me see you shake it like you got no bones in your body and you was made to be a celebrity 一万块钱，让我看看你摇晃它像你有没有骨头在你的身体，你是为了成为名人

Twenty grand, know it's a sin, but before me you show me a little more skin it would fulfill my fantasy 二十大，知道这是一种罪过，但在我面前，你给我多一点的皮肤会履行我的幻想

Thirty grand, to the highest bidder but Chris Rock said, 'There's no sex in the champagne room' 三十盛大，出价最高的人，但克里斯·洛克说， “有一个在香槟房间里没有性生活”

Forty grand, looked into her eyes, I saw tears falling down, type of tears that money couldn't buy 第四大，看着她的眼睛，我看见眼泪掉下来，眼泪金钱买不到的类型

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

[Verse 2] [诗歌2]

[Wyclef] [怀克里夫]

Excuse me, what is your name? 对不起，你叫什么名字？

[Hope] [希望]

Uh, my name is Hope, yo 嗯，我的名字是希望哟

I was blessed with the body of the Goddesses 我有幸与女神的身体

Have you any idea how hard this is? 你有什么想法有多难，这是？

I could flex in 25 positions 我可以弯曲的25个职位

But I only work here to pay my tuition 但我只在这里工作，以支付我的学费

Yo, tantalizing teaser 哟，诱人的挑逗

Table-top pleaser 台式欢心

Give me what I need a Mastercard a Visa 给我什么，我需要一个万事达卡签证

Lap dance fantasy 圈舞的幻想

Picture us on an all white canopy 想象我们的全白篷

Wyclef extended his hand to me 怀克里夫伸出手给我

Like Billy D. said he's feeling me 像比利D.说他的感觉我

Take me away from here, so far 带我离开这里，至今

Where they ride horses, no cars 在那里，他们骑的马，没有车

No more stripping in bars 没有更多的在酒吧剥离

Me and you 'Clef, against the odds 我和你“谱号，面对这些不利因素

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

(Yo a lot of you all sitting with you all girls （哟很多大家坐在一起，你所有的女孩

fronting like the Budweiser commercial 面向像百威啤酒广告

Talking about, 'I, I don't be going to the strip joints' 谈到， “我，我不要去脱衣舞”

You're lying man! You'd be surprised who you see up in there man. 你说谎的人！你看到了在那里的人谁你会惊讶。

I got one question for you liars, man) 我有一个问题，你说谎话，男人）

   

Shot callers, what are you, a preacher? 来电者开枪，你是什么人，一个牧师？

You're calling her a hooker? He without sin cast the first stone. 你说她是妓女？他没有罪投第一块石头。

I met her on the subway, she gave me that VIP card 我见到她在地铁上，她给我的VIP卡

And told me if I ever have problems, 并告诉我如果我有问题，

Don't hesitate to come by, yeah, yeah, yeah 不要犹豫了，来了，是啊，是啊，是啊

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

   

Call up my mama said I'm in love with a stripper yo! 打电话给我妈妈说我爱上了一个脱衣舞娘哟！

   

(Yo baby, can I get another lap dance? （哟，宝贝，我可以得到另一个圈舞？

I tell you I got nothing but funny money, man. 我告诉你，我什么都没有，但有趣的钱，男人。

New York Dogs.) 纽约的狗。 ）