英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Promises To Keep" 的中英对照歌词与中文翻译

Promises To Keep

承诺保持

歌词相关歌手:TRANS-SIBERIAN ORCHESTRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Christmas time 圣诞节

On a cold December morning 在一个寒冷的早晨十二月

All is calm 一切都平静

And the world is still asleep 与世界还在沉睡

Christmas lights 圣诞灯饰

That have been caught without warning 已陷入无预警

Gently glitter on 轻轻地在闪烁

Stars to wish upon 星星许愿

All the world is at peace 所有世界和平

   

Christmas time and the year will soon be leaving 圣诞节和今年即将离任

Cloaked in time till it's just a memory 隐形的时间,直到它只是一个记忆

Christmas stays if we don't forget its meaning 圣诞节停留,如果我们不要忘记它的意义

Days go quickly by 日经快去

Years they multiply 他们乘年

And we go searching for thee 我们去寻找你

   

And the dream is still alive 与梦想还活着

From that first December morning 从该月第一清晨

And it always will survive 它总是会活下去

As long as we can see 只要我们能看到

That the dreams we find in life 我们发现生活的梦想

Are the dreams we tend to seek 难道我们倾向于寻找梦想

And Christmas has its promises to keep 和圣诞节都有自己的诺言,以保持

   

Christmas time 圣诞节

And the moments just beginning 和时刻才刚刚开始

From last night 从昨晚

When we'd wished upon a star 当我们向星星会希望

   

If our kindness 如果我们的善良

This day is just pretending 这一天只是假装

If we pretend long enough 如果我们假装太久

Never giving up 永不放弃

It just might be who we are 这也许会是我们是谁

   

AND SO IT'S GOOD THAT WE REMEMBER 因此,这是很好的,我们记得

JUST AS SOON AS WE'VE DISCOVERED 正如当我们已经发现

THAT THE THINGS WE DO IN LIFE 我们在生活中做的事情

WILL ALWAYS END UP TOUCHING OTHERS 永远结束了感人的其他

   

SO FROM A FADING NEON STAR 所以从一个衰落的霓虹之星

SOMEWHERE SHINING IN THE NIGHT 某处闪耀的夜晚

WE FIND A FATHER FAR AWAY 我们找到了父亲远

NOW REFLECTING IN ITS LIGHT 现在这反映了它的光

歌词 Promises To Keep 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/promises-to-keep/

歌词 Promises To Keep 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Kinkel, Paul O'neill

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Paul O'Neill Publishing, Robert Stellar Publishing