Got a date a week from Friday with the preacher's son 一个星期有个约会从周五牧师的儿子

Everybody says he's crazy 大家都说他疯了

I'll have to see 我得看看

   

I finally moved to Jackson when the summer came 我终于搬到了杰克逊，当夏天来了

I won't have to pay that boy to rake my leaves 我不会付那男孩我耙树叶

   

I'm probably going on and on 我可能会在和

It seems I'm doing more of that these days 看来我做的更多，这些天

   

[CHORUS 1:] [合唱1 ： ]

I probably wouldn't be this way 我可能不会是这个样子

I probably wouldn't hurt so bad 我可能不会伤害如此糟糕

I never pictured every minute without you in it 我从来没有在它描绘的每一分钟，没有你

Oh You left so fast 哦，你离开得这么快

Sometimes I see you standing there 有时候，我看到你站在那里

Sometimes it's like I'm losing touch 有时候，它就像我失去联系

Sometimes I feel that I'm so lucky to have had the chance to love this much 有时候，我觉得我很幸运，有爱这么多的机会

God gave me a moment's grace 上帝给了我片刻的恩典

'Cause if I'd never seen your face 因为如果我从来没有见过你的脸

I probably wouldn't be this way 我可能不会是这个样子

   

Mama says that I just shouldn't speak to you 妈妈说，我只是不应该跟你说话

Susan says that I should just move on 苏珊说，我应该继续前进

   

You oughta see the way these people look at me 你现在应该看到的样子，这些人看我

When they see me 'round here talking to this stone 当他们看到我轮在这里谈论这个石头

   

Everybody thinks I've lost my mind 每个人都认为我已经失去了我的心

But I just take it day by day 不过，我只是把它一天天

   

[CHORUS 2:] [合唱2 ： ]

I probably wouldn't be this way 我可能不会是这个样子

I probably wouldn't hurt so bad 我可能不会伤害如此糟糕

I never pictured every minute without you in it 我从来没有在它描绘的每一分钟，没有你

Oh You left so fast 哦，你离开得这么快

Sometimes I see you standing there 有时候，我看到你站在那里

Sometimes I feel an angel's touch 有时候，我觉得一个天使的触摸

Sometimes I feel that I'm so lucky to have had the chance to love this much 有时候，我觉得我很幸运，有爱这么多的机会

God gave me a moment's grace 上帝给了我片刻的恩典

'Cause if I'd never seen your face 因为如果我从来没有见过你的脸

I probably wouldn't be this way 我可能不会是这个样子

   

Probably wouldn't be this way 也许就不会是这个样子

   

Got A Date a week from Friday with the preacher's son 有个约会，每周从周五与牧师的儿子

Everybody says I'm crazy 大家都说我疯了

Guess I'll have to see 我想我得看看