英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pride" 的中英对照歌词与中文翻译

Pride

傲慢

歌词相关歌手:AMY MACDONALD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never felt like this before 我从来没有这种感觉以前

Try to hold it back and I feel it even more 我拿着它回来了,我觉得它更

Sweat drips down my spine and my knees are weak 汗水滴下来我的脊椎,膝盖弱

I can not move, I can not speak 我动不了,我不能说

   

But then you came and I held it together again 不过,你来了,我又拿着它一起

I managed to stumble through 我设法通过绊倒

Fifty thousand voices singing in the rain 五万的声音唱在雨中

There's nothing that I wouldn't do 还有,我不会做什么

   

Cause I'd move mountains if you asked me to 因为我想移山,如果你问我

I'd swim the seven seas 我会游泳,七海

I'll be the one to hold your torch again 我会是一个再次握住你的火炬

I'll do anything you ask of me 我会做任何事情,你问我的

   

Cause I'd move mountains if you asked me to 因为我想移山,如果你问我

I'd swim the seven seas 我会游泳,七海

I'll be the one to hold your torch again 我会是一个再次握住你的火炬

I'll do anything you ask of me 我会做任何事情,你问我的

   

I never knew how proud I would feel 我从来不知道我是多么自豪的感觉

Just standing in the rain. 只是站在雨中。

These three words mean everything to me 这三个字是我的一切

And I'd sing it again and again. 而我一次又一次地唱出来。

   

Cause I'd move mountains if you asked me to 因为我想移山,如果你问我

I'd swim the seven seas 我会游泳,七海

I'll be the one to hold your torch again 我会是一个再次握住你的火炬

I'll do anything you ask of me 我会做任何事情,你问我的

   

Cause I'd move mountains if you asked me to 因为我想移山,如果你问我

I'd swim the seven seas 我会游泳,七海

I'll be the one to hold your torch again 我会是一个再次握住你的火炬

I'll do anything you ask of me 我会做任何事情,你问我的

   

Well the blue and the white of the flag shines bright 以及蓝色和国旗的白色明亮闪耀

And it's blowing there for me. 而且它吹那里等我。

With my hand on my heart, the honest truth 用我的手在我的心脏,诚实的真相

There's nowhere I'd rather be. 有无处我宁愿。

   

Cause I'd move mountains if you asked me to 因为我想移山,如果你问我

I'd swim the seven seas 我会游泳,七海

I'll be the one to hold your torch again 我会是一个再次握住你的火炬

I'll do anything you ask of me 我会做任何事情,你问我的

   

Cause I'd move mountains if you asked me to 因为我想移山,如果你问我

I'd swim the seven seas 我会游泳,七海

I'll be the one to hold your torch again 我会是一个再次握住你的火炬

I'll do anything you ask of me 我会做任何事情,你问我的

歌词 Pride 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pride-2/

歌词 Pride 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Amy Elizabeth Macdonald

版权/Copyright:

Amy Macdonald Limited, Warner/Chappell Music Publishing Ltd.