Can you hear - isolated 你能听到 - 孤立

Can you see - aberrated 你可以看到 - 畸变

Can you sigh, I'm frustrated 你可以感叹，我很沮丧

Make my day 让我开心

Can you feel animation 你可以感受到动漫

Shall I bring you salvation 我会为你带来救赎

No, I hate this temptation 不，我讨厌这种诱惑

Make my day 让我开心

Pray, pray 祈祷，祈祷

I'm afraid 我耽心

Afraid 害怕

   

Meet you somewhere 在某处遇见你

Far in the future 在不远的将来

There I will wait for you 在那里，我会等你

Far in the future 在不远的将来

We're gonna make it through 我们要让它通过

I'll wait 我会等待

Wait 等待

   

Hear my voice, I don't care what they're saying 听到我的声音，我不在乎他们说什么

Feel my touch, I think you're only sleeping 感觉我的触摸，我觉得你只是睡着了

They say you're like blind 他们说，你就像瞎子

They say you're like dead 他们说你像死了

Still the day will come, I may stop weeping 还是这一天会来的，我可能会停止哭泣

   

I play you heavy metal 我打你的重金属

Soul, punk, dance to unsettle 灵魂，朋克，舞蹈动摇

One sign please, one reaction 一个标志请一个反应

Make my day 让我开心

Pray, pray 祈祷，祈祷

I'm afraid 我耽心

Afraid 害怕

   

Wake up somewhere far in the future 醒来的地方遥远的未来

There I will wait for you 在那里，我会等你

Far in the future 在不远的将来

We're gonna make it through 我们要让它通过

I'll wait for you 我会等你

I'll wait for you 我会等你

   

One of us is dying 我们中的一个正在消亡

One's left behind 一个人掉队

Two of us are crying 我们两个人在哭！

One loud and one in mind 一个响亮的一记

When your heart stops beating 当你的心脏停止跳动

I'll go your way 我会去你的方式

When you yet start speaking 当你还没有开始说话

You made my day, day, day 你让我的一天，一天，一天

Got to pray, pray, pray 有祈祷，祈祷，祈祷

Make my day 让我开心

Pray, pray 祈祷，祈祷

I'm afraid 我耽心

Afraid 害怕

   

Meet you somewhere far in the future 认识你的地方遥远的未来

There I will wait for you 在那里，我会等你

Far in the future 在不远的将来

We're gonna make it through 我们要让它通过

Far in the future 在不远的将来

There hides another life 还有隐藏着另一种生活

Far in the future 在不远的将来

We let it all revive 我们让这一切恢复

I'll wait 我会等待

Wait 等待

Wait 等待