英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Party Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Party Life

党的生活

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh... 呵呵...

I like the party life... 我喜欢的党内生活...

Break Out The Red Lights 打出来的红色灯

The city in bright lights 在明亮的灯光城市

Welcome To The Party Life 欢迎您到党的生活

These girls dressin' skintight... 这些女孩穿着打扮紧身...

Welcome to the 70's--Sweet! 欢迎来到70s - 甜!

   

Ordered some Patreezy 订购了一些Patreezy

While talkin' to this breezy 虽然说这个凉风习习

Brushin' off my three-piece, I make this look too easy Brushin “关闭我的三件套,我有这样的外观太容易了

So tall and lanky, my suit? 所以,个子高挑,我的衣服?

It should thank me 这应该感谢我

I make it look good to be this hood, 我把它好看是这个罩,

Meyer Lansky mixed with lucky lefty 迈耶·兰斯基与幸运左撇子混合

Gangster, effortlessly 大佬,毫不费力

Poppa was a rolling stone-its in my ancestry 波帕是滚动的石头,它在我的祖先

I'm in a whole 'nother league, niggas never catch me 我在整个诺特尔联赛,黑鬼永远赶不上我

And I sport fly shit, I should win the ESPY 我的运动飞狗屎,我应该赢得ESPY

   

(Baby I, I said I sport fly shit, I should win the Espy.... (宝贝我,我说我的运动苍蝇屎,我应该赢得谈恋爱吧....

I'm really in another league, babe....... 我真的在另一个联赛,贝贝.......

I got a slick mouth, you might wanna roll with me,) 我有一个漂亮的嘴,你可能会想与我)

   

I'm on her bra strap, she's on my dick 我对她的胸罩肩带,她对我的鸡巴

Ain't nothin' wrong with that, that's my bitch 没什么不对的,这是我的母狗

I be the boss of that, I'm on her shit 我算是那老板,我是她的狗屎

So all you niggas fall back, I'll split ya wig 因此,所有你黑鬼回落,我会分裂雅假发

She's my little quarterback ....ya dig? 她是我的小四分卫....雅挖?

Cause I'm all that in the sack ....ya, ya dig? 因为我所有的口袋....雅,雅挖?

I spoiled her í宠坏她

Foiled it if you fakin', Jack 挫败它,如果你假装“ ,杰克

She's used to million-dollar vacations 她用百万美元度假

Fuck you all gonna do with that? 你他妈的与所有该怎么办?

   

When you're blue 当你蓝

You got nothin' to do 你什么都没做

(Ay, baby, see,.... (哎,宝贝,看,...

When you're used to Filet Mignon,) 当你已经习惯了菲力牛排, )

Head into the party life 一头扎进党的生活

(Its kinda hard to go back to Hamburger Helper...) (它有点难以回到汉堡帮手...)

If you're feelin' low 如果你感觉低

We got to go 我们得走了

(Its your choice though, baby....) (是你的选择,不过,宝贝....)

Get into the party life 进入党内生活

   

Is you rollin' rollin' rollin'? 是你罗林罗林罗林 ?

(Yeah, baby....) (是啊,宝宝...... )

Is you headin' to the party life? 是你航向“向党的生活吗?

(Is you rollin'? (是你罗林?

You can stall out or ball out....) 您可以摆摊了,或球出....)

Is you rollin' rollin' rollin'? 是你罗林罗林罗林 ?

Is you headin' to the party life? 是你航向“向党的生活吗?

(Make a choice.... (请选择....

Its so gangster, baby....) 其所以黑帮,婴儿....)

Is you rollin' rollin' rollin'? 是你罗林罗林罗林 ?

   

Sippin' on my vino 我的葡萄酒啜饮着

Got me cooler than Pacino 让我比帕西诺冷却器

When DeNiro put together my real life its like CASINO 当德尼罗一起把我的现实生活中它如同赌场

They should pay me for some B-roll 他们应该付我一些B卷

Takin' G-strolls through the ghee-to 羚牛“G -漫步穿过酥油到

When rap-p-p-pid fire's just a necessary evil 当RAP -P-P -PID火灾只是一个必要之恶

Hola Hovito', cooler than zero HOLA Hovito “ ,冷却器大于零

B-low fresh one blade, no chemo B-低新鲜的叶片,没有化疗

Art with no easel 艺术没有画架

Please, its no equal 求你了,它没有平等

Ya boy's off the wall, these other niggas is Tito 雅男孩的过墙,这些黑鬼是铁托

   

Oh... 呵呵...

I like the party life 我喜欢的党内生活

The city in bright lights 在明亮的灯光城市

These girls dressin' skintight... 这些女孩穿着打扮紧身...

(Damn,..... (妈的, .....

Ay baby, I said I'm, I'm Off The Wall, I'm like a... 哎,宝贝,我说我的,我过墙,我就像一个...

young Michael Jackson, these other niggas is Tito.... 年轻的迈克尔·杰克逊,这些黑鬼是铁托....

Shout out to Randy, Real Talk!) 喊出兰迪,实谈! )

   

When you're blue 当你蓝

You got nothin' to do 你什么都没做

(I'm gonna just let this ride out...) (我会只让这搭了...)

Head into the party life 一头扎进党的生活

(I might let it ride out for like 7 minutes, you can groove to it, whatever) (我可能让它渡过像7分钟,就可以槽呢,等等)

If you're feelin' low 如果你感觉低

We got to go 我们得走了

(Lets two-step....aaow!) (让两步.... aaow ! )

Get into the party life 进入党内生活

(Guru, turn the lights down, lets keep it smooth... (大师,把灯光调暗,让我们保持平稳...

This that shit you roll up, like a little tight J to... 这是狗屎你卷起,像一个有点紧J可...

Sip ya little wine...) 雅啜小酒...)

Is you rollin' rollin' rollin'? 是你罗林罗林罗林 ?

Is you headin' to the party life? 是你航向“向党的生活吗?

Is you rollin' rollin' rollin'? 是你罗林罗林罗林 ?

Is you headin' to the party life? 是你航向“向党的生活吗?

(whatever your vice is, you know? (无论您是副,你知道吗?

Whatever YOU like to do...get into yo' comfort zone, baby.... 不管你喜欢做的事......进入哟舒适区,宝贝....

Get into yo' comfort zone.....uh huh) 进入哟舒适地带.....嗯)

   

When you're blue 当你蓝

You got nothin' to do 你什么都没做

(Head into the party life.....) (头部到党内生活中..... )

Head into the party life 一头扎进党的生活

If you're feelin' low 如果你感觉低

We got to go 我们得走了

(I don't even want it to stop, tho, forreal tho...) (我什至不希望它停下来,寿, forreal寿...)

Get into the party life 进入党内生活

   

Step into my bedroom 走进我的卧室

I call it the Red room 我把它叫做红厅

C-cause it gets h-h-hot-t-t C-因为它得到的H-H热-T -T

I trust you gonna like it 我相信你会喜欢它

See, why are we talkin' all this fly shit? 你看,为什么我们在说这一切的苍蝇屎?

C-c-c-c-cause I'm the flyest C-C -C-C -因为我是flyest

Hovito, baby Hovito ,婴儿

No equal, baby 没有平等的,宝贝

So, petite n' gold 所以,娇小N金

Let the beat go 让拍走

Now I'm eatin' gold, baby 现在我eatin 金宝贝

Hovito, baby Hovito ,婴儿

No equal, baby 没有平等的,宝贝

So, petite n' gold 所以,娇小N金

Let the beat go 让拍走

Now can we go crazy?.... 现在,我们可以去疯了吗? ....

(Ooh!!!......) (噢! ...... )

   

When you're blue 当你蓝

You got nothin' to do 你什么都没做

Head into the party life 一头扎进党的生活

If you're feelin' low 如果你感觉低

We got to go 我们得走了

Get into the party life..... 进入党内生活.....

   

(Yo...nothin' in the world makes me sadder than to see a lonely girl....) (呦......世界没什么让我更难过,而不是看到一个孤独的女孩....)

歌词 Party Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/party-life-1/

歌词 Party Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Willie Clarke, le Var Coppin, Sean Combs, Deleno Matthews, Shawn Carter

版权/Copyright:

Tenyor Music, Carter Boys Music, Emi April Music Inc., Justin Combs Publishing Company Inc., WB Music Corp., For My Son Publishing