[Blackmore/Glover/Turner] [布莱克摩尔/格洛弗/特纳]

   

Everybody's sayin' that the times are gettin' rough 每个人都在说“的时间是刚开了粗糙

You gotta stay loose baby and you gotta be tough... oh 你要留宽松的宝宝，你得是艰难的......哦

I get knocked down... get right back up again 我被撞倒......又马上回了

Cause I never give up and I never give in... 因为我从来没有放弃，我不会放弃的......

Oh - so strong... 哦 - 如此强烈...

Got the power when I turn it on 拥有强大的力量，当我打开它

Yeah - I'm gonna get my fill 是的 - 我会得到我的补

Nothin's gonna stop me now and nothin' ever will 没什么的要阻止我现在别无他物永远会

I got the... power 我得到了力量......

I got the power 我得到了力量

I feel the power... 我觉得有力量...

And don't forget it 而且不要忘了

   

More some, break some ain't no big surprise 更多一些，打破一些也不是没有大的惊喜

They're gonna wheel ya, deal ya, tell ya all the lies... (realize) 他们会轮你，面对你，告诉你所有的谎言... （ REALIZE ）

But I'm a hot shot, shoot em down let em be (that's me) 但我是一个热拍，拍摄时间下来让我们让他们可以（也就是我）

Cause I got nothin' for nothin' and nothin's ever free... no 因为我什么都没了，可没有别无他物是永远免费的......不

Oh - so strong 哦 - 如此强大

All I gotta do is turn it on 我所要做的就是打开它

Yeah - I'm gonna get my fill 是的 - 我会得到我的补

Nothin's gonna stop me now and nothin' ever will 没什么的要阻止我现在别无他物永远会

I got the power 我得到了力量

Oh, I got the power 哦，我得到了力量

I can feel the power 我能感觉到力量

I got the power 我得到了力量

Yeah yeah yeah... turn it on 是啊是啊是啊...开启

   

I can take anything that gets in my way 我可以把任何得到我的路

I don't worry 'bout tomorrow I just live for today... 我不担心什么明天我只是今朝有酒今朝醉...

Oh - so strong 哦 - 如此强大

Got the feeling when I turn it on 得到的感觉，当我打开它

Yeah - I'm gonna get my fill 是的 - 我会得到我的补

Nothin's gonna stop me now and nothin' ever will 没什么的要阻止我现在别无他物永远会

I got the power 我得到了力量

I can feel the power power 我能感觉到动力电源

I can feel the power... 我能感觉到力量...

Turn it on... 打开它...

Power (can you feel it) 功率（你能感觉到它）

Power 电源

(You can turn it on, turn it on, switch it on behind) （你可以打开它，打开它，后面开机）

(Super charged... I can feel the power) （超级带电......我能感到力量）