[Blackmore/Glover/Turner] [布莱克摩尔/格洛弗/特纳]

   

First time I saw your face 我第一次看见你的脸

By your side was the only place 你的身边是唯一的地方

That I would wanna be 我会想成为

Sometimes and I don't know why 有时候，我不知道为什么

Love can come or it can pass you by 爱情可以来，也可以从你身边溜走

Now you take all the love you gave to me 现在你把所有你给我的爱

(You take it from me) （你把它从我）

You're tearin' out my heart 你，撕裂了我的心脏

Oh - 哦 -

   

Never thought I'd see the day 从来没有想过我会看到这一天

You would throw my love away 你把我的爱带走

And oh... it's killing me 呵呵......这是我的命

One thing you'll never know 有一件事，你永远不知道

How it hurts to let you go... 它是如何伤害让你去...

As you turn and walk away from me... 当你转身离开我...

(Walk away) （走开）

You're tearin' out me heart 你心脏，撕裂了我

Feel like I been ripped apart 觉得自己被撕裂

You're tearin' out my heart... 你，撕裂了我的心脏......

   

Daybreaks, I try to be free Daybreaks ，我尽量是免费的

But your memory is haunting me 但是，你的记忆是困扰我

Oh - there's nothing I can do 哦 - 有什么我可以做的

All alone in the candlelight 在烛光下独自一人

I see your face again tonight 我看到你再次面对今晚

And I feel all the emptiness without you 而且我觉得所有的空虚没有你

(Without you) tearin' out my heart （没有你） ，撕裂了我的心脏

Oh, I feel like I been ripped apart 呵呵，我觉得我被撕裂

Tearin' out my heart... ，撕裂了我的心脏......

Whoa... my heart 哇......我的心脏