英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pouring Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Pouring Rain

瓢泼大雨

歌词相关歌手:FISHBONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The sun will shine on brighter 在阳光的照耀光明

And the wind will always blow 风总是吹

Some think life's a breeze 有些人认为生命是一件轻而易举的事

Others feel love is sin 别人觉得爱情是罪

I've found beauty in dancing stars 我发现美的舞蹈明星

To you, your dreams may be a farce 对你来说,你的梦想可能是一场闹剧

And you think that you can't feel pain? 而你认为你不能感到疼痛?

And you think we can't feel at all 而你认为我们无法感觉到,在所有

Can you sing out in the pouring rain 你能唱出来的瓢泼大雨

Can you sing, can you sing out 你可以唱,可以唱出来

He had one foot in the gutter 他在阴沟里的一只脚

Another on dry land 另一种在陆地上

His ship sailed without him 他的船航行,没有他

Across life's burning sands 跨越生命的燃烧砂

He cried out in the distance 他大叫的距离

And no one, no one heard a word 没有人,没有人听过一句话

For a prophet's not respected in his own world 对于一个先知不是在自己的世界尊敬

[Chorus] [合唱]

And all the things I've said 和所有的事情,我已经说过了

And all these things 这些东西

And all the things I've said 和所有的事情,我已经说过了

That you doubt and disbelieve 那你怀疑和不信

Are shoved back in your face 都猛背在你的脸上

By the spite of mankind's greed 到了不顾人类的贪婪

You choose to close you eyes 您选择关闭你的眼睛

And the rest of the world will bleed 与世界其他地区会流血

You choose to close your eyes 您可以选择闭上眼睛

And the rest of the world will bleed 与世界其他地区会流血

[Chorus] [合唱]

歌词 Pouring Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pouring-rain/

歌词 Pouring Rain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Dowd

版权/Copyright:

Music Corp. Of America Inc., Bouillabaisse Music