英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Positive Tension" 的中英对照歌词与中文翻译

Positive Tension

积极的张力

歌词相关歌手:BLOC PARTY.

English lyrics 中文翻译对照歌词

He said you're just as boring as everyone else 他说,你只是因为无聊,其他人

When you tut and you moan 当你啧啧,你呻吟

And you squeal and you squelch 而你尖叫,你静噪

He said that you're just as boring as everyone else 他说,你只是因为无聊,其他人

Nothing ever happens 什么事也没发生

   

Things replace things 东西代替的东西

Days replace days 天更换天

Things replace things 东西代替的东西

   

She said I'm going use my teeth and my claws 她说,我会用我的牙齿和爪子我

She said I'm going use my teeth and my claws 她说,我会用我的牙齿和爪子我

She said I'm going use my teeth and my breasts 她说,我会用我的牙齿,我的乳房

I'm gonna make it happen 我要做到这一点

She said 她说,

   

Run run run run run run 运行运行运行运行运行运行

And you cannot run or ever, ever escape 而且你不能运行或永远,永远逃脱

You cannot run or ever hide it away 您不能运行或曾经隐藏它拿走

Something glorious is about to happen 一件风光的事即将发生

The reckoning 大灾变

   

They go you're just as boring as everyone else 他们去,你只是因为无聊,其他人

When you tut and you moan 当你啧啧,你呻吟

And you squeal and you squelch 而你尖叫,你静噪

They go you're just as boring as everyone else 他们去,你只是因为无聊,其他人

Stuck past timing 过去停留时间

The fear and the yearning 恐惧和向往

The fear and the consumption 恐惧和消费

The fear and the yearning 恐惧和向往

It's gonna eat you alive 它会吃你还活着

They go... 他们去...

   

And you cannot hide or ever, ever escape 而且你也不可以隐藏或永远,永远逃脱

And you cannot hide or ever put it away 而且你也不可以隐藏或没有把它扔掉

Something glorious is about to happen 一件风光的事即将发生

The reckoning 大灾变

   

They go... 他们去...

They say... 他们说...

They go... 他们去...

They say... 他们说...

They go... 他们去...

Why'd you have to get so hysterical? 为什么你要得到如此歇斯底里?

Success, success, success is over 成功,成功,成功是过

Why'd you have to get 为什么你必须得到

So fucking useless 所以他妈的没用

   

Play it cool boy 耍酷的男孩

Play it cool 酷玩

歌词 Positive Tension 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/positive-tension/

歌词 Positive Tension 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Moakes, Kele Okereke, Russell Lissack, Matt Tong

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.