I was the young girl, 我是年轻的女孩，

I was the dumb girl, 我是哑巴女孩，

I was the one who can never be your one girl! 我是一个谁永远是你的一个女孩！

You were the fly guy, 你是飞的家伙，

Never asked why guy 从来不问为什么的人

Running around, making all the girls cry, guy! 跑来跑去，让所有的女孩哭了，帅哥！

   

Laying in your bed is gets so cold, 躺在你的床上是变得那么冷，

You wonder why! 你想知道为什么！

You were such the man 你是这样的人

Damn what happened 该死的发生了什么

It’s just so sad! 这只是好难过！

They say 他们说，

   

[Chorus:] [合唱： ]

Mister popular, why are you alone now? 老总受欢迎，为什么你一个人吗？

Mister popular, where are all your (hoes) now? 老总受欢迎，这里都是你（锄头）吗？

Mister popular why are you alone now? 流行的先生为什么你一个人吗？

Where did they all go now? 在哪里他们都走了吗？

Mister popular, where did they all go now, 先生欢迎，他们在何处都去，

Why are you so lonely now? 你为什么这么寂寞吗？

   

Damn, homie, in high school 妈的，亲密的，在高中

You was the man homie, 你是男人亲密，

The fuck happened to you ..[2x] 是他妈的怎么啦.. [ 2倍]

   

He wanted things that he didn’t need 他想要的东西，他没有必要

And I was the one who was trying to make him see 我是一个谁试图让他看

That he had it all cause he had my all, 他拥有了一切，因为他有我的一切，

   

But he’s a lost cause, 但他是一个失败的事业，

Guess you cannot save them all! 猜你救不了他们！

Now he’s at my show 现在，他在我的节目

Standing front row, 站在前排，

He don’t know how 他不知道该如何

He messed up such a good thing 他搞砸了这样的好事

Look who’s popular now! 看看谁是现在流行的！

They say 他们说，

   

[Chorus:] [合唱： ]

Mister popular why are you alone now? 流行的先生为什么你一个人吗？

Mister popular, where are all your hoes now? 老总受欢迎，这里都是你的锄头吧？

Mister popular why are you alone now? 流行的先生为什么你一个人吗？

Where did they all go now? 在哪里他们都走了吗？

Mister popular, where did they go now, 先生欢迎，他们在何处现在去，

Why are you so lonely now? 你为什么这么寂寞吗？

   

Damn, homie, in high school 妈的，亲密的，在高中

You was the man homie, 你是男人亲密，

The fuck happened to you [2x] 是他妈的怎么了[ 2倍]

   

Damn homie, damn homie 该死的哥们，该死的亲密

The fuck happened to you 是他妈的发生在你身上

Damn, homie in high school 妈的，亲密的高中

You was the man homie 你是男人亲密

The fuck happened to you? 是他妈的怎么了？