英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Space Jam" 的中英对照歌词与中文翻译

Space Jam

空中大灌篮

歌词相关歌手:JHENE AIKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I met him in outer space 我见到他在外层空间

He asked me what I was doing there 他问我什么,我在那里做什么

'Cause I looked out of place 因为我看出来的地方

I told him where I come from 我告诉他我来自哪里

I don't wanna go back 我不想回去

He said compared to where he's from 他说,相比于他的

It can't be that bad 这不能说不好

And he said yeah, yeah 他说是啊,是啊

   

I asked him if I could get away with him 我问他,如果我能逃脱他

Pack all my bags and just run away with him 收拾我所有的行李,只是跑了他

Then he said 然后他说:

   

We come from two different worlds, girl 我们来自两个不同的世界,女孩

You're just an Earth girl 你只是一个地球女孩

You can never understand the type of man I am 你永远无法理解男人对我的类型

   

He told me where he comes from 他告诉我,他从那里来

That everyone has a gun they're always at war 每个人都有枪,他们总是处于战争状态

I told him where I reside 我告诉他,我住

My brother is dyin' and there is no cure 我的哥哥是快要枯萎并没有治愈

I got a baby to feed 我有一个婴儿喂养

I barely can eat 我几乎可以吃

I'm chasing a dream 我追逐的梦

He told me he could relate 他告诉我,他可能涉及

He's doing the same 他做同样的

And that's when I said 而当我说的

   

We come from two different worlds but 我们来自两个不同的世界,但

There's only one us 这里只有一个美

That could make things easier 这可能使事情变得更容易

And he said 他说:

You come from a different world, girl 你来自一个不同的世界,女孩

But I think I'm yours, girl 不过,我想我是你的,女孩

   

Let's get lost tonight 让我们今晚失去了

And start our own world 开始我们自己的世界

Start our own world 开始我们自己的世界

Lost in our world 失去了我们的世界

Start our own world 开始我们自己的世界

   

We come from two different worlds but 我们来自两个不同的世界,但

There's only one love 只有一种爱

That could make things easier 这可能使事情变得更容易

歌词 Space Jam 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/space-jam-1/