I was talking, not two days ago 我说，不，前两天

To a certain bartender I' lucky to know 到一定的酒保我幸运地知道

And I asked Henry, my bartending friend 我问亨利，我调酒的朋友

If I should bother dating unfamous men 如果我懒得约会unfamous男人

   

And Henry said, "You're lucky to even know me. 亨利说：“你很幸运，甚至不知道我。

You're lucky to be alive. You're lucky to be drinking here for free cause I'm a 你很幸运地活着。你很幸运可以在这里喝免费的，因为我是个

Sucker for your lucky, pretty eyes." 臣服在你的幸运，美丽的眼睛。 “

   

And then he said, "Do you want to be a Polyester Bride? 然后他说， “你想成为聚酯新娘？

Or do you want to hang your head and die? 还是你要挂你的头和死吗？

Do you want to find alligator cowboy booths they just put on sale? 你想找到他们只是把出售鳄鱼牛仔亭？

Do you want to flap your wings and fly away from here?" 你想你的扇动翅膀，飞离这里？“

   

I was sitting, not two days ago 我坐，没有前两天

Feeling lonely 'cause I'm just feeling low 感到孤独，因为我只是在情绪低落

And I asked Henry, my bartending friend 我问亨利，我调酒的朋友

Why it is that there are those kind of men 为什么它是有那些种男人

   

"Princess, do you “公主，你

Really want to flap your wings and fly... 真要拍打你的翅膀飞...

Because you've got time." 因为你有时间“ 。

He keeps telling me, "You've got time." 他不断告诉我， “你有时间。 ”

But I don't believe him 但我不相信他的话

"You've got time." “你的时间”。

I keep on pushing harder... 我一直在推难...

I keep on pushing farther away 我一直在推得更远

But he keeps telling me, "Baby, baby, do you want to be a polyester bride?" 但他不断告诉我， “宝贝，宝贝，你想成为聚酯的新娘？ ”

"Do you want to flap your wings and fly away from here?" “你想你的扇动翅膀，飞离这里？”