英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Police Story" 的中英对照歌词与中文翻译

Police Story

警察故事

歌词相关歌手:LOS CAMPESINOS!

English lyrics 中文翻译对照歌词

This fucking city 这他妈的城市

Is run by pigs 是由猪跑

They take the rights away from 他们把权利远离

All the kids 所有的孩子

   

Understand: 理解:

We're fighting a war we can't win 我们正在打一场战争,我们赢不了

They hate us! 他们恨我们!

We hate them! 我们恨他们!

We can't win-- no way! 我们不能win--没办法!

   

Walk down the street 走在大街上

I flip them off 我不停地翻转它们关闭

They hit me across the head 他们打了我整个头

With a billy club! 用警棍!

   

Understand: 理解:

We're fighting a war we can't win 我们正在打一场战争,我们赢不了

They hate us! 他们恨我们!

We hate them! 我们恨他们!

We can't win-- no way! 我们不能win--没办法!

   

Nothing I do, nothing I say 无论我做什么,没有我说的

I tell them to go get fucked 我告诉他们去得到性交

They put me away 他们把我带走

   

Understand: 理解:

We're fighting a war we can't win 我们正在打一场战争,我们赢不了

They hate us! 他们恨我们!

We hate them! 我们恨他们!

We can't win-- no way! 我们不能win--没办法!

   

I go to court, 我去法院,

For my crime, 对于我的罪,

Stand in line to pay bail 排队缴纳保释金

I am tragically aware 我知道惨遭

I may serve time! 我可能服务的时间!

   

Understand: 理解:

We're fighting a war we can't win 我们正在打一场战争,我们赢不了

They hate us! 他们恨我们!

We hate them! 我们恨他们!

We can't win-- no way! 我们不能win--没办法!

歌词 Police Story 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/police-story-2/