英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poison Apples (Hallelujah)" 的中英对照歌词与中文翻译

Poison Apples (Hallelujah)

毒苹果(哈利路亚)

歌词相关歌手:JOAN OSBORNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your memory comes back to me 你的记忆又回到了我

to strangle me with its sweet taste 掐死我与它的甜味

See God would never be so cruel 见上帝绝不会如此残忍

to make me live without your face 让我生活在没有你的脸

Now that I have made you crawl 现在,我已经让你抓取

It does you good to see me fall 它确实好,你看我跌倒

Like poison apples from the tree 就像从树毒苹果

as heavy as a honey bee 重如蜜蜂

   

Hallelujah 哈利路亚

I gave you away so easily 本人谨此轻易放弃你走

It makes me wonder why 这让我想知道为什么

   

Moving through you every night 每天晚上通过移动你

The lovely girls in dresses tight 可爱的女孩衣服紧

The angels dancing on a pin 天使跳舞销

The people we are downing in 我们击落的人

Like a needle going in 像针在去

Into the shining city skin 进入城市闪亮肌肤

Oh I recall the moment when you ruined me for other men 哦,我还记得那一刻,当你毁了我对别的男人

   

Hallelujah 哈利路亚

I gave you away so easily 本人谨此轻易放弃你走

It makes me wonder why 这让我想知道为什么

   

If I die before you do 如果我这样做之前死亡

believe me I'll be haunting you 相信我,我会困扰你

I'll come upon you while you sleep 我就临到你,而你的睡眠

to drown you in a kiss 淹死你一个吻

So deep 如此之深

歌词 Poison Apples (Hallelujah) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poison-apples-hallelujah/

歌词 Poison Apples (Hallelujah) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rob Hyman, Joan Osborne, Rick Chertoff

版权/Copyright:

Monkey In The Middle Music, Songs Of Polygram Int. Inc., Dub Notes