We are young 我们还年轻

but our voices must be heard 但我们的声音必须被听到

Time has come 时代已经到来

to hear the children of the world 听到世界的孩子们

And all that we are asking for 和所有我们要求的

is air that we can breathe 是空气，我们能呼吸

and oceans safe to swim in 和海洋安全的游泳

and the forest that still has trees 和林仍然有树

   

I truly believe 我真的相信

that the world could live as one 这个世界能活得像1

down with the walls 下来的城墙

there's a new song to be sung 有一首新歌来唱

and all that we are asking for 和所有我们要求的

is air that we can breathe 是空气，我们能呼吸

and oceans safe to swim in 和海洋安全的游泳

and the forest still has trees 和森林仍然有树

   

[Chorus:] [合唱： ]

Won't you please save us the world 会不会请你拯救我们的世界

please save us the world 请拯救我们的世界

won't you please save us the world 会不会请你拯救我们的世界

time is running out for kids like me 时间已经不多了像我这样的孩子

   

Please won't you stand 请你就不能站立

hand in hand with me 手牵手跟我

the future is now 现在未来

to live in global harmony 生活在全球和谐

and all that we are asking for 和所有我们要求的

is air that we can breathe 是空气，我们能呼吸

and oceans safe to swim in 和海洋安全的游泳

and the forest that still has trees 和林仍然有树

   

[Chorus: x2] [合唱： X2 ]