英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Please Forgive Us" 的中英对照歌词与中文翻译

Please Forgive Us

请原谅我们

歌词相关歌手:10000 MANIACS

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Mercy, mercy," why didn't we hear it? “慈悲,怜悯, ”为什么我们没有听到吗?

"Mercy, mercy," why did we read it buried on the last page of our morning “慈悲,怜悯, ”为什么我们读它埋葬我们早上的最后一页

papers? 文件?

The plan was drafted, drafted in secret. 该计划起草,起草了秘密。

Gunboats met the red tide, driven to the rum trade for the army that they 炮艇遇到赤潮,撞得朗姆酒贸易军队,他们

created. 创建。

But the bullets were bought by us, it was dollars that paid them. 但子弹都是我们买的,这是美元,付给他们。

   

Please forgive us, we don't know what was done, 请原谅我们,我们不知道做了什么,

Please forgive us, we don't know what was done in our name. 请原谅我们,我们不知道发生了什么以我们的名义进行。

   

There'll be more trials like this in mercenary heydays. 以后还有更多这样的试验在佣兵全盛时期。

When they're so apt to wrap themselves up in the stripes and stars and find that 当他们是如此容易将自己包裹起来的条纹和星星,发现

they are able to call themselves heroes and to justify murder by their fighters 他们能够把自己的英雄和他们的战士来证明谋杀

for freedom. 自由。

   

Please forgive us, we don't know what was done. 请原谅我们,我们不知道是什么事。

Please forgive us, we didn't know. 请原谅我们,我们不知道。

Could you ever forgive us? I don't know how you could. 你能原谅我们吗?我不知道你怎么可以。

   

I know this is no consolation. 我知道这是没有任何安慰。

Please forgive us, we don't know what was done, 请原谅我们,我们不知道做了什么,

Please forgive us, we didn't know. 请原谅我们,我们不知道。

Could you ever believe that we didn't know? 你可以永远相信,我们不知道?

Please forgive us, we didn't know. 请原谅我们,我们不知道。

I wouldn't blame you if you never could. 我不会怪你,如果你永远无法给予的。

Please forgive us, we didn't know. 请原谅我们,我们不知道。

I wouldn't blame you if you never could. 我不会怪你,如果你永远无法给予的。

Please forgive us, and you never will. 请原谅我们,你永远不会懂得。

歌词 Please Forgive Us 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/please-forgive-us/