英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dust Bowl" 的中英对照歌词与中文翻译

Dust Bowl

沙尘暴

歌词相关歌手:10000 MANIACS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I should know to leave them home. 我应该知道离开他们的家。

They follow me through the store with these toys I can't afford. 他们也跟着我穿过商店使用这些玩具,我买不起。

"Kids, take them back, you know better than that." “孩子,带他们回来,你知道比这更好的。 ”

Dolls that talk, astronauts, T.V. games, airplanes, they don't understand and how can I explain? 娃娃说说话,宇航员,电视游戏,飞机,他们不明白,我怎么解释?

I try and try but I can't save. 我努力尝试,但我不能救。

Pennies, nickels, dollars slip away. 便士,镍,美元溜走。

I've tried and tried but I can't save. 我已经试了又试,但我不能保存。

   

My youngest girl has bad fever, sure. 我的小女孩有高烧,确保万无一失。

All night with alcohol to cool and rub her down. 整个晚上用酒精降温和擦她。

Ruby, I'm tired, try and get some sleep. 红宝石,我累了,试着得到一些睡眠。

I'm adding doctor's fees to remedies with the cost of three day's work lost. 我添加的医生的费用,补救措施的费用三个一天的工作损失。

I try and try but I can't save. 我努力尝试,但我不能救。

Pennies, nickels, dollars slip away. 便士,镍,美元溜走。

I've tried and tried but I can't save. 我已经试了又试,但我不能保存。

The hole in my pocketbook is growing. 我的皮夹子里的洞越来越大。

   

There's a new wind blowing they say, it's gonna be a cold, cold one. 有一个新的风吹他们说,这会是一个寒冷,感冒之一。

So brace yourselves my darlings, it won't bring anything much our way but more dust bowl days. 因此,振奋自己,亲爱的人们,也不会带来什么太多的路,但更多的沙尘暴天。

   

I played a card in this weeks game. 我这周比赛中打出的一张牌。

Took the first and the last letters in three of their names. 拿了第一,三个他们的名字的最后一个字母。

This lottery's been building up for weeks. 这张彩票一直建立了几个星期。

I could be lucky me with the five million prize, tears of disbelief spilling out of my eyes. 我很幸运我与500万大奖,怀疑溢出了我的眼睛泪水。

I try and try but I can't save. 我努力尝试,但我不能救。

Pennies, nickels, dollars slip away. 便士,镍,美元溜走。

I've tried and tried but I can't save. 我已经试了又试,但我不能保存。

The hole in my pocketbook is growing. 我的皮夹子里的洞越来越大。

   

There's a new wind blowing they say, it's gonna be a cold, cold one. 有一个新的风吹他们说,这会是一个寒冷,感冒之一。

So brace yourselves my darlings, it won't bring anything much our way but more dust bowl days. 因此,振奋自己,亲爱的人们,也不会带来什么太多的路,但更多的沙尘暴天。

歌词 Dust Bowl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dust-bowl-1/