April, the cruelest month 四月最残忍的一个月

I reckon this much could be a contender 我觉得这么多的可能是一个竞争者

There's only so much sorrow a man can take 这里只有这么多的悲伤一个人能够

I cant change my face, Don't you remember 我不能改变我的脸，你不记得了

   

You know when I was on the road 你知道，当我在路上

That me and you was on the rocks, so low 那我和你是在岩石上，如此之低

Should never have got talkin' all that jive 不应该有说话“的所有摇摆

Now theres only one way for me to stay alive 现在那里有让我活下去只有一个办法

   

Drivin' in my Puegeot hey-ay, yay-ay 在我Puegeot哎，唉，耶，唉驾乘

20 inch rims with the chrome now hey-ay, yay-ay 20英寸的轮辋与铬，现在，嘿，唉，耶，唉

Blazin' out Yo La Tengo hey-ay, yay-ay BLAZIN 走出优拉糖果哎，唉，耶，唉

Drivin' round poppin' with the top down hey-ay, yay-ay 驾乘圆屁股与自上而下哎，唉，耶，唉

   

Drivin' in my Puegeot hey-ay, yay-ay 在我Puegeot哎，唉，耶，唉驾乘

20 inch rims with the chrome now hey-ay, yay-ay 20英寸的轮辋与铬，现在，嘿，唉，耶，唉

Blazin' out Yo La Tengo hey-ay, yay-ay BLAZIN 走出优拉糖果哎，唉，耶，唉

Drivin' round poppin' with the top down hey-ay, yay-ay 驾乘圆屁股与自上而下哎，唉，耶，唉

   

So long to contentendedness 这么长时间contentendedness

I reckon next time I'll march in favor 我想下次我会进军赞成

So long I've felt a blessedness 这么久，我感到幸福

No more is this a taste I want to savor 没有更多的，这是一个味道我想细细品味

   

I Know how I dig you on 我知道，我怎么对你挖

You can know only see, so far 你可以只知道看，到目前为止

But never was there more to say 但从来没有在那里多说了

Less, to do, before, turn away 少，做之前，转身离去

   

Drivin' in my Puegeot hey-ay, yay-ay 在我Puegeot哎，唉，耶，唉驾乘

20 inch rims with the chrome now hey-ay, yay-ay 20英寸的轮辋与铬，现在，嘿，唉，耶，唉

Blazin' out Yo La Tengo hey-ay, yay-ay BLAZIN 走出优拉糖果哎，唉，耶，唉

Drivin' round poppin' with the top down hey-ay, yay-ay 驾乘圆屁股与自上而下哎，唉，耶，唉