英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pilgrim" 的中英对照歌词与中文翻译

Pilgrim

朝圣者

歌词相关歌手:URIAH HEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Aaah aaah aaah aaah 啊哈AAAH AAAH AAAH

Aaah aaah aaah aaah 啊哈AAAH AAAH AAAH

   

A pilgrim at the grey of dawn 一位香客在黎明的灰色

Leaving in the mist of morning 留在清晨的薄雾

On his journey of goodness 在他的善良之旅

Heaven sent, God blessed 天赐神赐福

   

Pilgrim laughing at the world 朝圣者在嘲笑世界

Spreading joy at the touch of his hand 在触摸他的手传播快乐

Wiping out all the misery 消灭所有的苦难

Making love and history 做爱和历史

   

Those of us who don't know war 我们谁也不知道战争

We shouldn't try to make it 我们不应该让它

'Cause so many did and even more died “原因很多做更死

Do you think you could take it 你认为你可以把它

   

'Cause Love lies waiting at our back door 因为爱的谎言在等待我们的后门

Such a beautiful matter of fact 事实上,这样一个美丽的事

Life's like an apple with love as the core 生活中的喜欢与爱一个苹果为核心

And I'll tell you 'bout that 我会告诉你什么叫那

   

Just a man in my prime 我主要只是一个人

Love was there but I had no time 爱是有,但我没时间

I was cheered and adored 我欢呼和崇拜

And I thought fame was all the world 而且我认为成名是世界上所有的

Battles won and victory cheers 赢得战斗胜利的欢呼声

Were the sounds I'd heard for years 是我听过了多年的声音

But the woman I really loved 但是女人,我真的爱过

Was losing me to all this blood I only knew I had to win 是失去了我所有这血,我只知道我必须赢

And build a world where I was king 并建立一个世界里,我是王

But leaders come and leaders go 但领导人来领导去

And that's the truth I came to know 就这样,我才知道真相

Love or war I could not choose 爱情和战争我不能选择

And so both I had to lose 我让两人都失去

歌词 Pilgrim 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pilgrim-6/