英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Picture Elvis" 的中英对照歌词与中文翻译

Picture Elvis

猫王图片

歌词相关歌手:MOIST

English lyrics 中文翻译对照歌词

She breathes through the book 她呼吸过的书

Measures a picture there 措施有图片

Picks up a knife 拿起一把刀

Cuts it to wallet size 它削减钱包大小

Now she has lived 现在,她已经住

Now she has breathed 现在,她已经呼吸

And now she's tasted heaven but the trip doesn't sting 现在她尝到了天堂,但此行不叮

And all she wanted was a photograph, alright 和所有她想要的是一张照片,好吗

   

Rain on my tongue 雨在我的舌头

Feels like I'm tasting God 感觉就像我品尝神

Silver and gold 白银和黄金

Drinking the riches up 喝起来的财富

Back to the night 回到夜

And if I died 如果我死了

I'm gonna ask my questions on the other side 我会问我的问题的另一面

And all she wanted was a photograph 和所有她想要的是一张照片

   

Mask of the city hangs in mock deliberation 城市的面具挂在模拟讨论

I step outside the wire while the sun strips off my cocaine 我踩了线外,而太阳剥去我的可卡因

Bent like a banshee while my cup is overflowing 弯曲像一个女妖,而我的杯满溢

Another brutal ending, I said I'm an animal storytelling 另一种残酷的结局,我说我是一个讲故事的动物

   

And she breathes through the book 她呼吸过的书

Said that she never knew 说,她从来不知道

Question is easy 问题是容易的

But the answer is hard to take 但答案是难以接受的

The binding cracks 结合裂缝

The words will fade 的话会褪色

But she keeps the picture in the frame that she made 但她保持了画面,因为她所做的框

And all she wanted was a photograph 和所有她想要的是一张照片

All she wanted was a photograph 所有她想要的是一张照片

All she wanted was a photograph 所有她想要的是一张照片

All she wanted was a photograph 所有她想要的是一张照片

歌词 Picture Elvis 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/picture-elvis/