[Speaking] [口语]

At this time I should like very much to thank my wonderful conductor. 这时我很想感谢我的精彩指挥。

And what he does is this...It's sort of... It reminds me of an old 而他所做的就是这个......这有点......这让我想起一个老的我

Mae West picture...uh... I don't know how I made this association, 美西图片...呃...我不知道我该怎么做这种联想，

but...you see, he makes this orchestra sound as if there were 70 pieces. 但是......你看，他使这个乐团的声音，好像有70件。

And it reminds me the scene where Mae was teaching in a classroom 它让我想起了在那里美教在课堂现场

and she said: [imitating Mae West's voice] "One an' one is two...two 她说： [美模仿西方的声音] “一个是一等于二... 2

an' two is four... four an' four makes ten, if you have worked right!" 一个“二等于四...... 4的”四做十，如果你的工作吧！ “

And I would also like to say that I'm thrilled and delighted...I can't 我也想说，我很高兴和欣慰......我不能

believe there's 128,000 people out there... "FEENTASTIC!" Ah! Ah! 相信有128,000人在那里...... “ FEENTASTIC ！ ”啊！啊！

Thank you... But I would like to thank you, you lovely bunch of... 谢谢......不过，我要感谢你，你可爱的一群...

   

People, people who need people, 人，人谁需要的人，

Are the luckiest people in the world. 是最幸运的人在世界上。

We're children, needing other children, 我们的孩子，需要其他的孩子，

And yet letting a grown-up pride, 然而，让长大了的骄傲，

Hide all the need inside, 隐藏所有的需求里面，

Acting more like children than children. 代理更像孩子比孩子。

Lovers are very special people, 情人是非常特殊的人，

They're the luckiest people in the world; 他们是最幸运的人在世界上;

With one person, one very special person; 有一个人，是一个非常特别的人;

A feeling deep in your soul 在你的灵魂深得感觉

Says you are half now you're whole, 你有一半现在你全说，

No more hunger and thirst, 没有更多的饥饿和口渴，

But first be a person who needs people, 但首先是一个人谁需要的人，

People who need people... 人谁需要的人...

Are the luckiest people in the world... 难道......最幸运的人在世界上

With one person, one very special person; 有一个人，是一个非常特别的人;

No more hunger and thirst, 没有更多的饥饿和口渴，

First be a person who needs people, 首先是一个人谁需要的人，

People who need people... 人谁需要的人...

Are the luckiest people in the world... 难道......最幸运的人在世界上