Bill and I got married following our first born 比尔和我结婚下面我们最早诞生

Daddy left this gas & convenience store just before he died 爸爸离开了这个气体和便利店就在他去世

And I was only nineteen when I had my third baby 而我只有19 ，当我有我的第三个孩子

And sometimes I think maybe I should've left here long ago 有时我想，也许我应该离开这里很久以前

   

Travellers are stopping by, check their oil and their p.s.i. 旅游人士串门，检查他们的石油和他们的PSI

Gas up and away to fly, moving down the line 天然气和客场对飞，向下移动一行

But this beat-up truck & worn out shoes always give me the blues 但这种破旧的卡车和踏破铁鞋总是给我的蓝调

Billy sucking down the booze nearly every night 几乎每天晚上比利吸了豪饮

   

[Chorus] [合唱]

I never seen the city lights 我从来没有见过的城市灯光

How they must shine so bright 他们怎么必须亮那么亮

Not like this country night 不喜欢这个国家的夜晚

The sky's black as coal 天空中的黑煤

And this gas-station mountain home 而这个加油站山上的家

Not a thing to call my own 不顺心的事情叫我自己

How I wish I was alone 我多么希望我独自一人

With a penny to my name 用一分钱我的名字

   

Strangers say this mountain here is beautiful beyond compare 陌生人说这座山这里是美丽的无法比拟的

But it's just a dumb old mountain; I see it every day 但它只是一个愚蠢的老山;我看到它每天

If I could see sunset skies over fields of green or ocean-tides, 如果我能看到日落上空的绿色或海洋潮汐领域，

City skyline in the night, I'll be dancing till the dawn 城市天际线的夜晚，我要跳舞，直到天亮

   

[Chorus] [合唱]

   

Bill and I got married following our first born 比尔和我结婚下面我们最早诞生

Daddy left this gas & convenience store just before he died 爸爸离开了这个气体和便利店就在他去世

Maybe Bill & I someday will find a chance to get away 也许比尔＆I总有一天会找到机会脱身

Until then it's here I'll stay wishing on a star 在此之前它在这里我会留下希望的明星

   

[Chorus] [合唱]