英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Palm Road" 的中英对照歌词与中文翻译

Palm Road

棕榈路

歌词相关歌手:WOLF PARADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

My baby woke from an awful dream of rotten tropics b the sea 我家宝宝从烂热带b的海一个可怕的梦中醒来

Just up from her father's place 刚刚从她父亲的地方

Cutting through some empty space 通过削减一些空的空间

Where trash would turn to gold 凡垃圾桶会转向黄金

Palm Road 棕榈路

   

We could see it from the shore, 我们可以从岸上看出来,

the cities ragged burning core 城市衣衫褴褛的烧录核心

Hole in the sky and the fish get drowned 孔在天空中的鱼得到淹死

Something moving underground 什么东西在动地下

The world was ending slow 世界正在缓慢结束

on Palm Road 在棕榈路

   

Take your lover all apart 把你的爱人全部拆开

Looking for his shipwrecked heart 寻找他的海难心脏

but his heart could not be found 但他的心脏无法找到

baby it just can't be found 宝贝,它只是无法找到

'cause they turned the lights down low 因为他们把灯光调暗低

on Palm Road 在棕榈路

   

You said it's killing me it's killing me the way we go 你说这是杀我,这是我的命,我们走的路

But as we're running over miles they turned to gold 但正如我们跑过来哩他们转向黄金

   

So teach your darlings how to dance 所以,教你宝贝如何跳舞

Tell them how to make romance 告诉他们如何做浪漫

And whisper things they don't know 和耳语的东西,他们不知道

From a thousand years ago 从一千年前

   

Something began to glow.... 事情开始焕发....

You said it's killing me the way we go 你说这是我的命,我们走的路

I saw it coming... 我看到它的到来...

歌词 Palm Road 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/palm-road/

歌词 Palm Road 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dante Decaro, Dan Boeckner, Spencer Kyle Krug, Arlen Thompson

版权/Copyright:

Third Side America O.B.O. Third Side Music Inc.